Dom o powierzchni całkowitej 221 m2 na ogrodzonej zakrzewionej  działce 1500m2 w Babicach zaledwie 35 km do Krakowa. 

Wnętrze głównej części zachwyca obszernym salonem z jadalnią o powierzchni ponad 43m². Tuż obok znajduje się funkcjonalna kuchnia ze spiżarnią. Na półpiętrze odkryjesz antresolę, która świetnie sprawdzi się jako domowa biblioteka lub miejsce pracy. Do Twojej dyspozycji są również dwie przytulne sypialnie (16m² i 11m²), korytarz z wyjściem na balkon oraz łazienka z wanną.

 Drugie, niezależne mieszkanie, dostępne z zewnętrznej klatki schodowej, oferuje dwie sypialnie (16m² i 11m²), jasną kuchnię, korytarz oraz łazienkę z prysznicem - idealne na wynajem lub dla wielopokoleniowej rodziny.

 Na parterze znajdziesz przestronny garaż w bryle domu oraz praktyczne pomieszczenia gospodarcze: warsztat, piwnicę i spiżarnię.

 Nie czekaj - ten dom to doskonała okazja dla miłośników charakterystycznej architektury, dużej rodziny lub jako komfortowy dom wakacyjny blisko Krakowa!

Zapraszam do kontaktu

Beata Hatala 
572-313-949
b.hatala@freedom.pl

Biuro Freedom Oświecim
ul.Rynek 19/5a





House with a total area of 221 m2 on a fenced, bushy plot of 1500 m2 in Babice, only 35 km from Krakow.

The interior of the main part delights with a spacious living room with a dining area of over 43m². Right next to it is a functional kitchen with a pantry. On the mezzanine you will discover a mezzanine, which will work great as a home library or workplace. At your disposal are also two cozy bedrooms (16m² and 11m²), a hallway with access to the balcony and a bathroom with a bathtub.

The second, independent apartment, accessible from an external staircase, offers two bedrooms (16m² and 11m²), a bright kitchen, a hallway and a bathroom with a shower - ideal for renting or for a multi-generational family.

On the ground floor you will find a spacious garage within the body of the house and practical utility rooms: a workshop, cellar and pantry.

Don't wait - this house is a great opportunity for lovers of characteristic architecture, a large family or as a comfortable holiday home close to Krakow!

Please contact me

Beata Hatala
572-313-949
b.hatala@freedom.pl

Freedom Office Oświęcim
ul.Rynek 19/5a



Будинок загальною площею 221 м2 на огородженій, порослій кущами ділянці 1500 м2 в Бабіце, всього в 35 км від Кракова.

Інтер'єр основної частини радує просторою вітальнею з їдальнею площею понад 43 м². Зразу поруч розташована функціональна кухня з коморою. На мезоніні ви знайдете мезонін, який чудово підійде як домашня бібліотека або робоче місце. До Ваших послуг також дві затишні спальні (16м² та 11м²), хол з виходом на балкон та санвузол з ванною.

Друга, окрема квартира, доступна зовнішніми сходами, пропонує дві спальні (16 м² і 11 м²), світлу кухню, коридор і ванну кімнату з душем - ідеально підходить для оренди або для сім'ї з кількох поколінь.

На першому поверсі знаходиться просторий гараж в корпусі будинку та практичні підсобні приміщення: майстерня, льох та комора.

Не чекайте - цей будинок - чудова можливість для любителів характерної архітектури, великої родини або як комфортний будинок для відпочинку поблизу Кракова!

Будь ласка, зв'яжіться зі мною

Беата Хатала
572-313-949
b.hatala@freedom.pl

Офіс Свободи в Освенцімі
вул.Ринека 19/5а



"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)