Na sprzedaż przestronne mieszkanie o powierzchni 95,46 m², położone na pierwszym piętrze domu jednorodzinnego w spokojnej części Mysłowic przy ulicy Fitelberga. Lokal składa się z czterech ustawnych pokoi, dużej kuchni, łazienki z toaletą oraz dużego, około 12-metrowego przedpokoju. Dodatkowym atutem są dwa duże balkony oraz okna wychodzące na wszystkie strony świata, co zapewnia doskonałe doświetlenie wnętrz przez cały dzień.


W mieszkaniu została już wymieniona instalacja elektryczna. Ogrzewanie jest gazowe, a ciepłą wodę zapewni piecyk gazowy. Całość wymaga remontu, co daje nowym właścicielom możliwość aranżacji według własnego pomysłu. Do mieszkania przynależy piwnica, a w częściach wspólnych budynku dostępna jest suszarnia, pralnia oraz kotłownia. Wokół domu znajduje się 450 m2 ogródka, jako część wspólna do użytku mieszkańców, a na terenie posesji wydzielone są również dwa dodatkowe miejsca parkingowe. Cała nieruchomość, wraz z ogrodem i domem, jest ogrodzona, co zapewnia prywatność i poczucie bezpieczeństwa.


Nieruchomość położona jest w cichej, zielonej okolicy z szybkim dostępem do komunikacji miejskiej, sklepów i innych niezbędnych punktów usługowych. Mieszkanie jest ciepłe, przestronne i idealne dla rodziny, która szuka wygodnej przestrzeni do życia. Sprzedaż możliwa wyłącznie za gotówkę.

Zapraszam do kontaktu w celu umówienia się na prezentację. To miejsce może stać się Twoim wymarzoną ostoją!

Dodatkowo w tym samym domu dostępny jest jeszcze w osobnej ofercie parter o powierzchni 100m i garaż, co stwarza możliwość zakupu dla osób poszukujących większej przestrzeni. Nie zwlekaj - ta oferta nie będzie długo czekać!

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie o powierzchni całkowitej 195,46 m2 składa się z:
- 4 pokoi,
- kuchni,
- łazienki z WC,
- dużego przedpokoju
Części wspólne
- pralnia
- suszarnia
- ogród

KTO TU MOŻE ZAMIESZKAĆ
Mieszkanie idealne dla pary, rodziny z dziećmi

DODATKOWE INFORMACJE
Budynek zbudowany na początku lat 90.
Ogrzewanie: gazowe
Ciepła woda: piec gazowy
Instalacja elektryczna - miedź
Instalacja gazowa - stal
Instalacja wod.-kan. - żeliwo

NAJBLIŻSZE OTOCZENIE
- przystanek autobusowy - ok. 300 m,
- sklep spożywczy - ok. 400 m,
- przedszkole - ok. 550 m,
- szkoła podstawowa - ok. 1 km,
- przychodnia zdrowia - ok. 1,1 km,
- Park miejski - ok. 2 km,
- dworzec kolejowy Mysłowice Miasto - ok. 1,6 km,
- centrum handlowe - ok. 400 m.
***
Gorąco polecamy i zapraszamy do oglądania!
Więcej ciekawych ofert znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej.

Zapraszam
Joanna Nowak
tel.: 735 958 655
j.nowak@freedom.pl

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie jest ofertą w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego. Opis nieruchomości został sporządzony na podstawie informacji uzyskanych od właściciela i może być aktualizowany.

Przy zakupie nieruchomości należy uwzględnić koszty notarialne.

Rozważasz również kredytowanie nieruchomości?
Zespół ekspertów Notus Finanse S.A. współpracujący z Freedom Nieruchomości porówna i dobierze finansowanie najlepiej dobrane do Twoich potrzeb.



For sale a spacious apartment with an area of 95.46 m², located on the first floor of a single-family house in a quiet part of Mysłowice on Fitelberga Street. The premises consist of four well-arranged rooms, a large kitchen, a bathroom with a toilet and a large, approximately 12-meter hall. An additional advantage are two large balconies and windows facing all directions of the world, which provides excellent lighting of the interiors throughout the day.


The apartment has already had its electrical installation and water and sewage pipes replaced. The heating is gas, and hot water will be provided by a gas heater. The whole requires renovation, which gives the new owners the opportunity to arrange it according to their own ideas. The apartment includes a cellar, and in the common parts of the building there is a drying room, laundry room and boiler room. Around the house there is a garden as a common area for the use of residents, and there are also two additional parking spaces on the property. The entire property, including the garden and house, is fenced, which provides privacy and a sense of security.


The property is located in a quiet, green area with quick access to public transport, shops and other necessary service points. The apartment is warm, spacious and ideal for a family looking for a comfortable space to live. Sale possible only for cash.

Please contact me to arrange a viewing. This place could become your dream haven!

In addition, in the same house there is also a ground floor with an area of 100m and a garage available in a separate offer, which creates a possibility of purchase for those looking for a larger space. Don't delay - this offer will not wait long!

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment with a total area of 195.46 m2 consists of:
- 4 rooms,
- kitchen,
- bathroom with toilet,
- large hall
Common parts
- laundry
- drying room
- garden

WHO CAN LIVE HERE
The apartment is ideal for a couple or a family with children

ADDITIONAL INFORMATION
The building was built in the early 1990s.
Heating: gas
Hot water: gas furnace
Electrical installation - copper
Gas installation - steel
Water and sewer installation - plastic

IMMEDIATE SURROUNDINGS
- bus stop - approx. 300 m,
- grocery store - approx. 400 m,
- kindergarten - approx. 550 m,
- primary school - approx. 1 km,
- health clinic - approx. 1.1 km,
- City Park - approx. 2 km,
- Mysłowice Miasto railway station - approx. 1.6 km,
- shopping center - approx. 400 m.
***
We highly recommend it and invite you to watch it!
You can find more interesting offers on our website.

I invite
Joanna Nowak
tel.: 735 958 655
j.nowak@freedom.pl

The above offer is for informational purposes only and is not an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code. The description of the property was prepared based on information obtained from the owner and may be updated.

When purchasing real estate, notary costs must be taken into account.

Are you also considering real estate financing?
The team of experts from Notus Finanse SA cooperating with Freedom Nieruchomości will compare and select the financing best suited to your needs.

Продається простора квартира площею 95,46 м², розташована на першому поверсі окремого будинку в тихій частині міста Мисловіце на вулиці Фітельберга. Приміщення складається з чотирьох добре облаштованих кімнат, великої кухні, ванної кімнати з туалетом та великого, приблизно 12-метрового, холу. Додатковою перевагою є два великі балкони та вікна, що виходять на всі сторони світу, що забезпечує чудове освітлення інтер'єрів протягом усього дня.


У квартирі вже замінено електропроводку, водопровідні та каналізаційні труби. Опалення газове, гаряча вода забезпечуватиметься газовим обігрівачем. Вся квартира потребує ремонту, що дає новим власникам можливість облаштувати її відповідно до власних уявлень. До квартири входить підвал, а в загальних частинах будівлі є сушарка, пральня та котельня. Навколо будинку є сад як загальна зона для користування мешканців, а також є два додаткових паркувальних місця на території. Вся територія, включаючи сад та будинок, огороджена, що забезпечує приватність та відчуття безпеки.


Нерухомість розташована в тихому, зеленому районі з швидким доступом до громадського транспорту, магазинів та інших необхідних пунктів обслуговування. Квартира тепла, простора та ідеально підходить для сім'ї, яка шукає комфортне місце для проживання. Продаж можливий лише за готівку.

Будь ласка, зв'яжіться зі мною, щоб домовитися про перегляд. Це місце може стати вашим райським куточком мрії!

Крім того, в тому ж будинку є також 100-метровий цокольний поверх та гараж, доступні в окремій пропозиції, що створює можливість придбання для тих, хто шукає більший простір. Не зволікайте - ця пропозиція триватиме недовго!

ОПИС НЕРУХОМОСТІ
Квартира загальною площею 195,46 м2 складається з:
- 4 кімнати,
- кухня,
- ванна кімната з туалетом,
- велика зала
Спільні частини
- прання
- сушильна кімната
- сад

ХТО МОЖЕ ТУТ ЖИТИ
Квартира ідеально підходить для пари або сім'ї з дітьми

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Будівлю було збудовано на початку 1990-х років.
Опалення: газове
Гаряча вода: газова піч
Електромонтажні роботи - мідь
Газова установка - сталь
Монтаж водопроводу та каналізації - пластик

БЕЗПОСЕРЕДНЄ ОКРУЖЕННЯ
- автобусна зупинка - приблизно 300 м,
- продуктовий магазин - приблизно 400 м,
- дитячий садок - приблизно 550 м,
- початкова школа - приблизно 1 км,
- поліклініка - приблизно 1,1 км,
- Міський парк - приблизно 2 км,
- Залізнична станція Mysłowice Miasto - бл. 1,6 км,
- торговий центр - приблизно 400 м.
***
Ми дуже рекомендуємо його та запрошуємо вас до перегляду!
Більше цікавих пропозицій ви можете знайти на нашому сайті.

Я запрошую
Джоанна Новак
тел.: 735 958 655
j.nowak@freedom.pl

Вищезазначена пропозиція надається виключно з інформаційною метою та не є пропозицією у розумінні положень Цивільного кодексу. Опис нерухомості був підготовлений на основі інформації, отриманої від власника, та може бути оновлений.

При купівлі нерухомості необхідно враховувати витрати на нотаріальних послуг.

Ви також розглядаєте можливість фінансування нерухомості?
Команда експертів Notus Finanse SA у співпраці з Freedom Nieruchomości порівняє та підбере фінансування, яке найкраще відповідає вашим потребам.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)