Poznaj dom który od razu wprowadzi Cię w świat luksusu i komfortu! Nie czekaj na remont-wszystko jest już gotowe, by cieszyć się wymarzoną przestrzenią. Wystarczy wnieść swoje osobiste rzeczy i delektować się życiem w najdrobniejszych szczegółach.

        Strefa dzienna to prawdziwe serce domu-otwarta przestrzeń łącząca salon, jadalnię i kuchnię. Ogromne okna i dwuskrzydłowe drzwi prowadzące na zachwycający taras  z jacuzzi -idealny na rodzinne  spotkania. Stylowe lustra potęgują przestrzeń i blask. Parkiet drewniany ułożony w klasyczną jodełkę, dębowe schody podkreślające elegancję wnętrza, ręcznie robiona boazeria dodająca wnętrzom klasy i charakteru, wysokiej jakości płytki w strefach mokrych, to tylko niektóre z atutów tej wyjątkowej nieruchomości. 

        Strefa prywatna z trzema sypialniami, dwie wyposażone w pełnowymiarowe dwuosobowe łóżka, trzecia sypialnia aktualnie urządzona w stylu pokoju nastolatki. Strefa wypoczynkowa w drugim salonie telewizyjnym. Przestronne łazienki. Dodatkowa przestrzeń do przechowywania lub adaptacji na home office , pokój gościnny czy pracownię. 

        Funkcjonalna przestrzeń techniczna wyposażona w nowoczesny piec Atmos na drewno, zapewniający ekonomiczne i ekologiczne ogrzewanie. Praktyczna pralnia. 
Brak konieczności jakichkolwiek remontów, kompletne wyposażenie w cenie domu, gotowe do zamieszkania od zaraz. 

        Nie przegap tej wyjątkowej okazji! Dom, który od razu zachwyca i pozwala cieszyć się luksusowym stylem życia. 

Zadzwoń już dziś, umów się na prywatną prezentację i przekonaj się osobiści, że to więcej niż dom- to Twoje nowe wymarzone miejsce na ziemi! 

Oferta objęta jest programem współpracy z innymi biurami nieruchomości. 


Beata Hatala 
tel.572-313-949
b.hatala@freedom.pl

Biuro Freedom Oświęcim 
Rynek 19/5a
32-600 Oświecim '

oswiecim@freedom.pl






Discover a house that will immediately introduce you to the world of luxury and comfort! Don't wait for renovation - everything is ready to enjoy your dream space. Just bring your personal belongings and enjoy life in the smallest details.

The living area is the real heart of the house - an open space connecting the living room, dining room and kitchen. Huge windows and double doors leading to a stunning terrace with a jacuzzi - ideal for family gatherings. Stylish mirrors enhance the space and shine. Wooden parquet arranged in a classic herringbone pattern, oak stairs emphasizing the elegance of the interior, handmade wainscoting adding class and character to the interiors, high-quality tiles in wet areas - these are just some of the advantages of this unique property.

Private area with three bedrooms, two equipped with full-size double beds, third bedroom currently decorated in the style of a teenager's room. Lounge area in the second TV lounge. Spacious bathrooms. Additional space for storage or adaptation to a home office, guest room or studio.

Functional technical space equipped with a modern Atmos wood stove, providing economical and ecological heating. Practical laundry room.
No need for any renovations, complete equipment included in the price of the house, ready to move in immediately.

Don't miss this unique opportunity! A home that immediately impresses and allows you to enjoy a luxurious lifestyle.

Call today, schedule a private viewing and see for yourself that this is more than just a home - it's your new dream place on earth!

The offer is covered by a program of cooperation with other real estate agencies.


Beata Hatala
tel.572-313-949
b.hatala@freedom.pl

Freedom Auschwitz Office
Market Square 19/5a
32-600 Oświęcim '

oswiecim@freedom.pl




Познайомтеся з будинком, який одразу введе вас у світ розкоші та комфорту! Не чекайте ремонту - все готово, щоб насолодитися простором вашої мрії. Просто візьміть з собою особисті речі та насолоджуйтеся життям до дрібниць.

Житлова зона - це справжнє серце будинку - відкритий простір, що з'єднує вітальню, їдальню та кухню. Величезні вікна та подвійні двері ведуть на приголомшливу терасу з джакузі - ідеально підходить для сімейних посиденьок. Стильні дзеркала збільшують простір і додають блиску. Дерев’яний паркет, укладений у класичний візерунок «ялинка», дубові сходи, що підкреслюють елегантність інтер’єру, ручна вагонка, що додає інтер’єру вишуканості та характеру, високоякісна плитка у вологих приміщеннях - лише деякі з переваг цього унікального помешкання.

Приватна зона з трьома спальнями, дві обладнані повнорозмірними двоспальними ліжками, третя спальня на даний момент оформлена в стилі підліткової кімнати. Лаунж-зона у другій ТВ-залі. Просторі ванні кімнати. Додатковий простір для зберігання або адаптації під домашній офіс, гостьову кімнату чи студію.

Функціональне технічне приміщення, оснащене сучасною дров'яною піччю Atmos, що забезпечує економне та екологічне опалення. Практична пральня.
Не потребує жодного ремонту, повна комплектація входить у вартість будинку, готовий до заселення одразу.

Не пропустіть цю унікальну можливість! Будинок, який одразу справляє враження та дозволяє насолоджуватися розкішним способом життя.

Зателефонуйте сьогодні, організуйте приватний огляд і переконайтеся самі, що це більше, ніж будинок - це ваше нове місце мрії на землі!

На пропозицію діє програма співпраці з іншими агентствами нерухомості.


Беата Хатала
тел.572-313-949
b.hatala@freedom.pl

Офіс Свободи в Освенцімі
Ринок 19/5а
32-600 Oświęcim

oswiecim@freedom.pl




"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)