Dom z ogrodem  w którego skład wchodzi piwnica, piętro a w nim wiatrołap, dwie sypialnie, kuchnia i łazienka oraz poddasze nieużytkowe.

Wchodząc z ogrodu znajdziemy się na pierwszej kondygnacji domu o powierzchni całkowitej ok.59m2, przechodząc przez wiatrołap(4,4m2) na wprost łazienka(2,8m2) z oknem
na lewo od wejścia kuchnia(9,6m2) z piecem kaflowym po prawej pokój(9,6m2) idealny na sypialnię, a po lewej pokój dzienny (15,3m2) z oknem i widokiem na zielony ogród. Z kuchni zejście do piwnicy i wyjście na strych(razem ok.17m2)
Dom jest do remontu i własnej aranżacji idealny na domek letniskowy lub weekendowy. 

Głównym atutem jest działka z widokiem na okoliczne góry  gdzie w piękne słoneczne dni będziesz mógł cieszyć się śpiewem ptaków i odpoczywać po ciężkim dniu w pracy.

Jeśli zainteresowała Cię oferta i chciałbyś poznać więcej szczegółów nie czekaj!! Zadzwoń i umów się na prezentację. 

Rozważasz kredytowanie nieruchomości? Nasz doradca kredytowy porówna i dobierze finansowanie najlepiej dopasowane do Twoich potrzeb.

Beata Hatala 
tel.572-313-949
b.hatala@freedom.pl

Freedom Nieruchomości oddział Oświęcim
ul.Rynek 19/5a
32-600 Oświęcim
tel.572-313-949
e-mail: b.hatala@freedom.pl




A semi-detached house with a basement, a first floor with a vestibule, two bedrooms, a kitchen and a bathroom, and an unused attic. Entering from the garden, we find ourselves on the first floor of the house with a total area of approx. 59 m2, passing through the vestibule (4.4 m2) and straight ahead there is a bathroom (2.8 m2) with a window to the left of the entrance there is a kitchen (9.6 m2) with a tiled stove, on the right there is a room (9.6 m2) ideal for a bedroom, and on the left there is a living room (15.3 m2) with a window and a view of the green garden. From the kitchen there is a descent to the basement and an exit to the attic (total approx. 17 m2)The house needs renovation and arrangement, perfect for a summer or weekend house. The main advantage is the plot with a view of the surrounding mountains, where on beautiful sunny days you will be able to enjoy the singing of birds and relax after a hard day at work. If you are interested in the offer and would like to know more details, don’t wait!! Call and arrange a presentation.Are you considering real estate lending? Our credit advisor will compare and select the financing best suited to your needs. Beata Hatala tel.572-313-949
b.hatala@freedom.pl
Freedom Nieruchomości, Oświęcim branch ul.Rynek 19/5a 32-600 Oświęcim tel.572-313-949 e-mail: b.hatala@freedom.pl


Півквартирний будинок з підвалом, першим поверхом з тамбуром, двома спальнями, кухнею та санвузлом та незадіяним горищем.

Зайшовши з саду, ми опиняємося на першому поверсі будинку загальною площею приблизно 59 м2, проходимо через тамбур (4,4 м2), а прямо попереду є ванна кімната (2,8 м2) з вікном.
ліворуч від входу — кухня (9,6 м2) з кахельною піччю, праворуч — кімната (9,6 м2), ідеальна для спальні, ліворуч — вітальня (15,3 м2) з вікно і вид на зелений сад. З кухні спуск в підвал і вихід на горище (загальна площа бл. 17 м2)
Будинок потребує ремонту та облаштування, підійде під дачу чи вихідний.

Головною перевагою є ділянка з видом на навколишні гори, де в гарні сонячні дні ви зможете насолодитися співом птахів і відпочити після важкого робочого дня.

Якщо вас зацікавила пропозиція і ви хочете дізнатися більше деталей, не чекайте!! Телефонуйте та домовтесь про презентацію.

Розглядаєте кредитування нерухомості? Наш кредитний консультант порівняє та вибере фінансування, яке найкраще відповідає вашим потребам.

Беата Хатала
тел.572-313-949
b.hatala@freedom.pl

Свобода Nieruchomości, Oświęcim філія
вул.Ринека 19/5а
32-600 Oświęcim
тел.572-313-949
електронна адреса: b.hatala@freedom.pl


"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)