Z ogromną przyjemnością zapraszamy do zapoznania się z ofertą wyjątkowego mieszkania w Józefosławiu, tuż pod Warszawą.

Opis mieszkania:
Mieszkanie o powierzchni ponad 74 m² zostało starannie zaprojektowane i wykończone z dbałością o każdy detal. Otwarty salon połączony z kuchnią oraz wyjściem na balkon to serce mieszkania, pełne naturalnego światła, dzięki dużym oknom. Kuchnia wyposażona jest w wysokiej klasy sprzęt AGD, a funkcjonalna zabudowa ułatwia codzienne gotowanie.
Dwa oddzielne pokoje oferują wiele możliwości aranżacyjnych: jeden z nich pełni funkcję komfortowej sypialni, drugi świetnie sprawdzi się jako gabinet, lub dodatkowa sypialnia.
Z kolei łazienka zachwyca pięknym wnętrzem i bardzo przestronnym prysznicem. Mieszkanie posiada również dodatkową toaletę i garderobę a w znacznej części zainstalowane jest ogrzewanie podłogowe.

Dodatkowe atuty:
Dwa miejsca parkingowe w garażu podziemnym (cena: 70 000 zł)
Komórka lokatorska o powierzchni ok. 5 m² (cena: 15 000 zł)

Okolica: Budynek powstał w 2018r. i położony jest w cichej, bezpiecznej okolicy z niską zabudową. W pobliżu znajdują się tereny zielone idealne na spacery, liczne sklepy (Biedronka, Lidl, Żabka), piekarnia, apteka, restauracje, oraz punkty rekreacyjne. Niedaleko znajdują się szkoły, przedszkola i żłobki. Dodatkowo las Kabacki, położony 2 km od mieszkania, to idealne miejsce na aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu.

Komunikacja: Szybki dojazd do ulicy Puławskiej umożliwia sprawne poruszanie się po Warszawie i okolicach. Najbliższy przystanek autobusowy znajduje się zaledwie 550 metrów od mieszkania.


To fantastyczne mieszkanie z pięknym wnętrzem i świetną lokalizacją czeka na Ciebie! Skontaktuj się, aby umówić się na prezentację.


Kontakt:
Artur Siedlaczek
Tel: 518 286 504
Email: a.siedlaczek@interia.pl
Tel. do biura: 22 308 78 00




We are delighted to invite you to explore the offer of a unique apartment in Józefosław, just outside Warsaw.

Apartment Description: The apartment, with an area of over 74 m², has been meticulously designed and finished with attention to every detail. The open living room, combined with the kitchen and access to the balcony, is the heart of the apartment, filled with natural light from large windows. The kitchen is equipped with high-quality appliances, and the functional layout facilitates everyday cooking.
Two separate rooms offer numerous design possibilities: one serves as a comfortable bedroom, while the other is ideal as an office or additional bedroom. The bathroom impresses with its beautiful interior and very spacious shower. The apartment also features an additional toilet and a walk-in closet, with underfloor heating installed in many areas.

Additional Benefits:

Two parking spaces in the underground garage (price: 70,000 PLN)
A storage room of approximately 5 m² (price: 15,000 PLN)

Location: The building was constructed in 2018 and is situated in a quiet, safe neighborhood with low-rise buildings. Nearby, there are green areas perfect for walks, numerous shops (Biedronka, Lidl, Żabka), a bakery, pharmacy, restaurants, and recreational facilities. Schools, kindergartens, and nurseries are also in close proximity. Additionally, Kabacki Forest, located 2 km from the apartment, is an ideal place for active outdoor leisure.

Transportation: Quick access to Puławska Street allows for easy navigation around Warsaw and the surrounding areas. The nearest bus stop is just 550 meters from the apartment.

This fantastic apartment, with its beautiful interior and great location, is waiting for you! Contact us to schedule a viewing.

Contact: Artur Siedlaczek
Phone: 518 286 504
Email: a.siedlaczek@interia.pl
Office phone: 22 308 78 00

Ми з великою радістю запрошуємо вас ознайомитися з пропозицією унікальної квартири в Йозефославі, неподалік від Варшави.

Опис квартири: Квартира площею понад 74 м² була ретельно спроектована та оздоблена з увагою до кожної деталі. Відкрита вітальня, поєднана з кухнею та виходом на балкон, є серцем квартири, наповненою природним світлом завдяки великим вікнам. Кухня обладнана побутовою технікою високого класу, а функціональне планування полегшує повсякденне приготування їжі.
Дві окремі кімнати пропонують численні можливості для оформлення: одна виконує функцію комфортної спальні, а інша ідеально підходить для кабінету або додаткової спальні. Ванна кімната вражає своїм красивим інтер’єром і дуже просторий душовою. У квартирі також є додаткова туалетна кімната та гардероб, а в значній частині встановлено підлогове опалення.

Додаткові переваги:

Два паркомісця в підземному гаражі (ціна: 70 000 злотих)
Комора площею приблизно 5 м² (ціна: 15 000 злотих)
Околиці: Будинок був побудований у 2018 році та розташований у тихій, безпечній місцевості з низькою забудовою. Поряд є зелені зони, ідеальні для прогулянок, численні магазини (Biedronka, Lidl, Żabka), пекарня, аптека, ресторани та рекреаційні заклади. Недалеко розташовані школи, дитячі садки та ясла. Крім того, Ліс Кабацький, розташований за 2 км від квартири, є ідеальним місцем для активного відпочинку на свіжому повітрі.

Транспорт: Швидкий доїзд до вулиці Пувальської забезпечує легкий доступ до Варшави та навколишніх районів. Найближча автобусна зупинка знаходиться всього за 550 метрів від квартири.

Ця фантастична квартира з красивим інтер’єром та чудовою локацією чекає на вас! Зв’яжіться з нами, щоб запланувати перегляд.

Контакт: Артур Сідлачек
Телефон: 518 286 504
Електронна пошта: a.siedlaczek@interia.pl
Телефон офісу: 22 308 78 00

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)