Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z ofertą pięknego, dwupokojowego mieszkania na wynajem. 

Lokalizacja: Mokotów/Wierzbno - ul. Modzelewskiego 100
Metraż: 36,95m²
Budynek: 1965r, rama H
Miejsce Parkingowe: Możliwość parkowania wokół budynku
Piętro: 2/4

Szczegóły:
Mieszkanie składa się z dużego salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz holu wyposażonego w ogromną szafę. Jest w pełni umeblowane, posiada sprzęt AGD taki jak pralka, zmywarka, lodówka, piekarnik i płyta indukcyjna. Dodatkowo jest wyposażone w niezbędne przyrządy kuchenne, naczynia, sztućce a także odkurzacz pionowy, mop i suszarkę na pranie. Lokal został niedawno odświeżony, klatki budynku zostały odnowione w 2022r., natomiast elewacja budynku przeszła remont w 2019r. Mieszkanie jest bardzo ciche, posiada okna oraz balkon z widokiem na zielony dziedziniec i drzewa.


Okolica:
W najbliższej okolicy znajdziemy sklepy spożywcze, liczne restauracje, puby oraz aptekę. W odległości ok. 700 metrów znajdziemy ogród Jordanowski, park Dreszera także ogromy park Arkadia z jeziorkami, boiskami, placem zabaw i siłownią na świeżym powietrzu, stanowiący idealne miejsce spacerów i rekreacji na świeżym powietrzu. Galeria Westfield Mokotów (do której dojedziemy bezpośrednio tramwajem) znajduje się w odległości ok 1.9km. 


Komunikacja:
W odległości 200 metrów znajdziemy stację metra Wierzbno, przystanek tramwajowy oraz kilka przystanków autobusowych.


Cena: 3000 zł/ miesiąc
Dodatkowo płatny czynsz administracyjny: 580 zł (w tym zaliczki na prąd, wodę, śmieci)
Kaucja: 3600


Umowa najmu okazjonalnego na minimum rok.


Po więcej informacji, oraz w celu umówienia się na prezentację - zapraszam do kontaktu telefonicznego
 
Artur Siedlaczek
Tel. 518 286 504
Tel. Do biura 22 308 78 00




We warmly invite you to explore the offer of a beautiful two-room apartment for rent.

Location: Mokotów/Wierzbno - 100 Modzelewskiego Street
Area: 36.95 m²
Building: Built in 1965, H-frame construction
Parking: Parking available around the building
Floor: 2nd out of 4

Details:
The apartment consists of a spacious living room with a kitchenette, a bedroom, a bathroom, and a hallway equipped with a large wardrobe. It is fully furnished and includes household appliances such as a washing machine, dishwasher, refrigerator, oven, and induction cooktop. Additionally, it comes with necessary kitchen utensils, dishes, cutlery, as well as a stick vacuum, mop, and clothes dryer. The apartment was recently refreshed, the building hallways were renovated in 2022, and the building facade was updated in 2019. The apartment is very quiet, with windows and a balcony overlooking a green courtyard and trees.

Neighborhood:
Nearby, there are grocery stores, numerous restaurants, pubs, and a pharmacy. About 700 meters away, you’ll find Jordanowski Garden, Dreszera Park, and the large Arkadia Park with numerous ponds—perfect for walks and outdoor recreation. Westfield Mokotów shopping center (reachable directly by tram) is approximately 1.9 km away.

Transportation:
Located 200 meters from the Wierzbno metro station, with a tram stop and several bus stops nearby.

Rent: 3000 PLN/month
Additional administrative fee: 580 PLN (includes advance payments for electricity, water, and waste disposal)
Deposit: 3600 PLN

The lease is for a minimum of one year under an occasional lease agreement.

For more information or to arrange a viewing, please feel free to contact me by phone.

Artur Siedlaczek
Phone: +48 518 286 504

Щиро запрошуємо ознайомитися з пропозицією красивої двокімнатної квартири в оренду.

Локація: Мокотув/Вєжбно - вул. Модзелевського, 100
Площа: 36,95 м²
Будівля: побудована у 1965 році, H-рамна конструкція
Паркування: можливість паркування навколо будівлі
Поверх: 2 з 4

Деталі:
Квартира складається з великої вітальні з кухонною зоною, спальні, ванної кімнати та передпокою з великою шафою. Повністю мебльована, має побутову техніку, таку як пральна машина, посудомийна машина, холодильник, духовка, індукційна плита. Крім того, оснащена необхідним кухонним приладдям, посудом, столовими приборами, а також вертикальним пилососом, шваброю та сушаркою для білизни. Квартира нещодавно була оновлена, а під’їзди будівлі відремонтовані у 2022 році, фасад будівлі був оновлений у 2019 році. Квартира дуже тиха, з вікнами та балконом з видом на зелений двір і дерева.

Околиці:
Поруч розташовані продуктові магазини, численні ресторани, паби та аптека. Приблизно за 700 метрів знаходиться садок Йордановський, парк Дрешера та великий парк Аркадія з численними озерами - чудове місце для прогулянок та відпочинку на свіжому повітрі. Торговий центр Westfield Mokotów (до якого можна доїхати прямим трамваєм) знаходиться приблизно за 1,9 км.

Транспорт:
За 200 метрів знаходиться станція метро «Вєжбно», трамвайна зупинка та кілька автобусних зупинок.

Ціна: 3000 злотих/місяць
Додаткова плата за адміністративні послуги: 580 злотих (включаючи авансові платежі за електроенергію, воду та сміття)
Застава: 3600 злотих

Договір оренди на мінімум один рік у форматі так званої «оказіональної оренди».

Для отримання додаткової інформації або для домовленості про огляд — прошу зв’язатися по телефону.

Артур Сєдлячек
Телефон: +48 518 286 504








"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)