*** 0% PROWIZJI OD KUPUJĄCEGO ***
** Brak podatku 2% PCC **

Ми розмовляємо українською і російською.

Mamy przyjemność zaoferować Państwu przestronne dwupokojowe mieszkanie na 2 piętrze w przedwojennej kamienicy na praskim Kamionku.

Położona na praskim Kamionku kamienica została wybudowana w 1936 roku. Prostota architektoniczna i minimalistyczny kształt bryły budynku wskazują, że projekt kamienicy inspirowany był popularnymi w latach 20. I 30. XX wieku prądami funkcjonalistycznymi i modernizmem.

W odnowionym budynku powstanie 41 przestronnych i doskonale zaprojektowanych apartamentów o wysokości blisko trzech metrów, z wewnętrzną windą oraz kameralnym, zielonym patio. W inwestycji dostępne są jedno-, dwu- i trzypokojowe mieszkania o powierzchni od 23 do 63 metrów kwadratowych. Większość lokali wyposażona jest w balkony.
Kubiczna przykryta płaskim dachem bryła budynku zyska nową elewację, instalacje wewnętrzne, dachy i nowoczesne rozwiązania technologiczne w zakresie obsługi energetycznej. Obiekt zostanie wyposażony w instalacje fotowoltaiczne i pompy ciepła, dzięki czemu to wyjątkowe miejsce z historią wejdzie w kolejne lata użytkowania z najnowocześniejszymi ekotrendami w budownictwie.
Aranżacja apartamentów będzie nawiązywała do surowego, minimalistycznego stylu kamienicy. Większość lokali będzie wyposażona w balkony z dwu- lub trzyskrzydłowymi oknami. Zaletą apartamentów będzie wysoka, doświetlona przestrzeń i proste, modernistyczne formy, dające wrażenie lekkości i przestronności.

Na powierzchnie (46.27 m2) mieszkania wchodzi:

- Pokój dzienny (21.74 m2)
- Kuchnia (4.97 m2)
- Przedpokój (3.97 m2)
- Sypialnia (9.18 m2)
- Łazienka (5.60 m2)
- Ścianki działowe (0.81 m2)
- Balkon

Chętnie zaprezentuję każde inne dostępne mieszkanie w tej inwestycji.

Kamienica łączy najbardziej doceniane wartości nieruchomości inwestycyjnych - znakomitą lokalizację z niepowtarzalnym klimatem Warszawskiej Pragi.
Jedynie 600 m dzieli kamienicę od Jeziora Kamionkowskiego i Parku Skaryszewskiego - jednego z najpiękniejszych zabytkowych parków krajobrazowych Europy. Amatorzy dobrej kuchni mogą szybko dotrzeć do Soho Factory - kompleksu znanego z licznych inicjatyw kulturalnych.

Obiekt jest doskonale skomunikowany zarówno z Pragą Południe, z Pragą Północ, jak i z centrum miasta.
Mieszkańcy mogą korzystać z bogatej oferty edukacyjnej. W najbliższej okolicy inwestycji Skaryszewska 11 znajduje się kilkanaście placówek edukacyjnych.

Zachęcam do kontaktu telefonicznego lub mailowego po więcej informacji.

Andrzej Stasiuk
Agent Nieruchomości
a.stasiuk@freedom.pl
887-777-457

----------- 
Finansując zakup nieruchomości kredytem warto wcześniej sprawdzić swoją zdolność kredytową. Nasi doradcy finansowi pomogą w organizacji wszystkich formalności niezbędnych do uzyskania kredytu oraz przygotują dla Państwa ofertę na bardzo preferencyjnych warunkach.
 
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie jest ofertą w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego. Opis nieruchomości został sporządzony na podstawie informacji uzyskanych od właściciela i może być aktualizowany. Skontaktuj się z nami w celu zapoznania się ze szczegółami oferty.
Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej. Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.).




*** 0% BUYER'S COMMISSION ***
** No 2% PCC tax **

We are pleased to offer you a spacious two-room apartment on the 2nd floor in a pre-war tenement house in the Kamionek district of Praga.

The tenement house located in the Praga district of Kamionek was built in 1936. The architectural simplicity and minimalist shape of the building indicate that the design of the tenement house was inspired by the popular functionalist and modernist trends of the 1920s and 1930s.

The renovated building will house 41 spacious and perfectly designed apartments with a height of almost three meters, with an internal elevator and an intimate, green patio. The investment includes one-, two- and three-room apartments with an area of 23 to 63 square meters. Most of the premises are equipped with balconies.
The cubic shape of the building covered with a flat roof will gain a new elevation, internal installations, roofs and modern technological solutions in the field of energy service. The facility will be equipped with photovoltaic installations and heat pumps, thanks to which this unique place with history will enter the next years of use with the most modern eco-trends in construction.

The arrangement of the apartments will refer to the raw, minimalist style of the tenement house. Most of the premises will be equipped with balconies with two- or three-leaf windows. The advantage of the apartments will be a high, lighted space and simple, modernist forms, giving the impression of lightness and spaciousness.

The surface area (46.27 m2) of the apartment includes:

- Living room (21.74 m2)
- Kitchen (4.97 m2)
- Hall (3.97 m2)
- Bedroom (9.18 m2)
- Bathroom (5.60 m2)
- Partition walls (0.81 m2)
- Balcony

I will be happy to present any other available apartment in this investment.

The tenement house combines the most appreciated values of investment properties - an excellent location with the unique atmosphere of Warsaw's Praga.
Only 600 m separate the tenement house from Lake Kamionkowskie and Skaryszewski Park - one of the most beautiful historic landscape parks in Europe. Lovers of good food can quickly reach Soho Factory - a complex known for its numerous cultural initiatives.

The facility is perfectly connected to both Praga Południe, Praga Północ and the city center.

Residents can take advantage of the rich educational offer. There are several educational institutions in the immediate vicinity of the Skaryszewska 11 investment.

I encourage you to contact me by phone or e-mail for more information.

Andrzej Stasiuk
Real Estate Agent
a.stasiuk@freedom.pl
887-777-457

-----------
When financing the purchase of real estate with a loan, it is worth checking your creditworthiness in advance. Our financial advisors will help you organize all the formalities necessary to obtain a loan and will prepare an offer for you on very preferential terms.

The above offer is for informational purposes only and is not an offer within the meaning of art. 66 par. 1 of the Civil Code. The description of the property was prepared based on information obtained from the owner and may be updated. Contact us to learn more about the offer. The owner of the advertisement and its elements is Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. or cooperating entities. All rights reserved. Copying, distributing and using these materials in any other way that goes beyond the permitted use specified in the provisions of the Act of 4 February 1994 on copyright and related rights (Journal of Laws 1994, No. 24 item 83, as amended) without the written consent of Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. or cooperating entities is prohibited and may constitute the basis for civil and criminal liability. In addition, these materials constitute the trade secret of Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. or cooperating entities within the meaning of the Act of 16 April 1993 on Combating Unfair Competition (Journal of Laws of 2003, No. 153, item 1503, as amended).

***0% КОМІСІЯ ПОКУПЦЯ***
** Без 2% PCC податку **

Раді запропонувати Вам простору двокімнатну квартиру на 2-му поверсі довоєнної кам'яниці в Камьонеку, Прага.

Багатоквартирний будинок у празькому районі Каміонек був побудований у 1936 році. Архітектурна простота та мінімалістична форма будівлі свідчать про те, що дизайн кам’яниці був натхненний функціоналістичними та модерністськими течіями, популярними у 1920-1930-х роках.

В оновленому будинку буде 41 простора квартира з ідеальним дизайном, висотою майже три метри, з внутрішнім ліфтом і затишним зеленим двориком. Інвестиція пропонує одно-, дво- та трикімнатні квартири площею від 23 до 63 кв. Більшість приміщень обладнані балконами.
Кубічна форма будівлі з плоским дахом отримає новий фасад, внутрішні інсталяції, дахи та сучасні технологічні рішення у сфері енергосервісу. Об’єкт буде оснащений фотоелектричними установками та тепловими насосами, завдяки чому це унікальне місце з історією увійде в наступні роки використання з останніми еко-тенденціями в будівництві.
Розташування квартир буде відсилати до грубого, мінімалістичного стилю багатоквартирного будинку. Більшість приміщень будуть обладнані балконами з дво- або тристулковими вікнами. Перевагою квартир буде високий, добре освітлений простір і прості, модерністські форми, що створюють враження легкості та простору.

Площа (46,27 м2) квартири включає:

- Вітальня (21,74 м2)
- Кухня (4,97 м2)
- Передпокій (3,97 м2)
- Спальня (9,18 м2)
- Ванна кімната (5,60 м2)
- Перегородки (0,81 м2)
- Балкон

Я буду радий представити будь-яку іншу вільну квартиру в цій інвестиції.

Багатоквартирний будинок поєднує в собі найцінніші цінності інвестиційної нерухомості - відмінне розташування з унікальною атмосферою варшавського району Прага.
Всього 600 м відділяють кам'яницю від Кам'янковського озера та Скаришевського парку - одного з найкрасивіших історичних ландшафтних парків Європи. Любителі гарної кухні можуть швидко дістатися до Soho Factory - комплексу, відомого своїми численними культурними ініціативами.

Заклад має ідеальне сполучення з Praga Południe, Praga Północ та центром міста.
Резиденти можуть скористатися багатими освітніми пропозиціями. У безпосередній близькості від інвестиційної Skaryszewska 11 є кілька навчальних закладів.

Я рекомендую вам зв'язатися зі мною телефоном або електронною поштою для отримання додаткової інформації.

Анджей Стасюк
Агент з нерухомості
a.stasiuk@freedom.pl
887-777-457

--------
Фінансуючи покупку нерухомості за допомогою кредиту, варто заздалегідь перевірити свою кредитоспроможність. Наші фінансові консультанти допоможуть вам організувати всі формальності, необхідні для отримання кредиту, і підготують для вас пропозицію на дуже вигідних умовах.

Вищенаведена пропозиція носить інформаційний характер і не є пропозицією в розумінні ст. 66 пар 1 Цивільного кодексу. Опис майна складено на основі інформації, отриманої від власника, і може бути оновлено. Зв'яжіться з нами, щоб дізнатися деталі пропозиції.
Власником реклами та її елементів є Freedom Nieruchomości Sp. z o. або співробітницькі організації. Всі права захищені. Копіювання, розповсюдження та використання цих матеріалів будь-яким іншим способом, що виходить за рамки дозволеного використання, зазначеного в положеннях Закону від 4 лютого 1994 р. про авторське право та суміжні права (Закон. згода Freedom Nieruchomości Sp. z o. або співпрацюючих організацій заборонено і може бути підставою для цивільної та кримінальної відповідальності. Крім того, ці матеріали становлять комерційну таємницю Freedom Nieruchomości Sp. z o. або суб'єкти співробітництва в розумінні Закону від 16 квітня 1993 р. про боротьбу з недобросовісною конкуренцією (Закон. вісник 2003 р., № 153, пункт 1503, зі змінами).

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)