Szukasz mieszkania blisko centrum, jednak w spokojnym miejscu?

Chcesz mieszkać niedaleko centrum oraz C.H. Karolinka, ale w cichym i spokojnym miejscu?

Pracujesz w centrum i nie chcesz dojeżdżać samochodem do pracy?

Tylko u nas! TWOJE mieszkanie czeka na Ciebie!

Mieszkanie o powierzchni 58,7m2 ( z piwnicą 61m2) zlokalizowany w spokojnym i cichym miejscu, nieopodal samego centrum, ul. Wrocławskiej 18C

Mieszkanie składa się ze słonecznego salonu z balkonem, dużej, DWÓCH wygodnych sypialni, łazienki z prysznicem, osobnego WC oraz funkcjonalnego przedpokoju, łączącego wszystkie pomieszczenia. Dodatkiem jest piwnica. Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze, a sam budynek posiada windę.

Lokalizacja jest bardzo dogodna - 5-7min drogi samochodem do centrum handlowe "Karolinka", wygodne połączenia komunikacyjne MZK. Dojście do samego centrum miasta i rynku pieszo zajmuje zaledwie 5-7 minut.

Mieszkanie jest częściowo umeblowane. Mieszkanie gotowe do zamieszkania lub do odświeżenia.

Wszystkie media w mieszkaniu są "z miasta", ponadto sam czynsz miesięczny do spółdzielni to 800pln. Mieszkanie jest własnościowe. 

Cena tego wyjątkowego mieszkania to 525 000PLN. Możliwość negocjacji!

To niepowtarzalna okazja, która spełni oczekiwania najbardziej wymagających klientów. 

Skorzystaj z tej szansy i zainwestuj w swoje nowe, komfortowe mieszkanie już dziś!

Zapraszam do kontaktu telefonicznego i umówienia się na dzień pokazowy.

p.dyszlewicz@freedom.pl

tel. 501412031

Zapraszamy również do naszego biura, przy ul. Ozimskiej 73C.

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.




Are you looking for an apartment close to the city center but in a peaceful area?

Would you like to live near the center and Karolinka Shopping Center, but in a quiet and serene neighborhood?

Do you work in the city center and prefer not to commute by car?

Only with us! YOUR apartment is waiting for you!

An apartment of 58.7 m² (including a basement, 61 m² in total) located in a quiet and peaceful area near the center, at 18C Wrocławska Street.

The apartment features a sunny living room with a balcony, a large kitchen, two comfortable bedrooms, a bathroom with a shower, a separate toilet, and a functional hallway connecting all the rooms. Additionally, there is a basement. The apartment is located on the first floor, and the building is equipped with an elevator.

The location is very convenient—just a 5-7 minute drive to the Karolinka shopping mall and with easy public transportation connections. Walking to the city center and the main square takes only 5-7 minutes.

The apartment is partially furnished and ready for move-in or a refresh.

All utilities are city-provided, and the monthly cooperative fee is 800 PLN. The apartment is privately owned.

The price of this unique apartment is 525,000 PLN. Negotiable!

This is a unique opportunity that will meet the expectations of the most demanding clients.

Take advantage of this chance and invest in your new, comfortable home today!

Please contact us by phone to schedule a viewing.

p.dyszlewicz@freedom.pl

Phone: +48 501 412 031

You’re also welcome to visit our office at 73C Ozimska Street.

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined by Article 66 §1 of the Civil Code.

Шукаєте квартиру близько до центру, але в спокійному місці?

Бажаєте жити неподалік від центру та ТЦ Karolinka, але в тихій та затишній атмосфері?

Працюєте в центрі та не хочете добиратися на роботу автомобілем?

Тільки у нас! Ваша квартира вже чекає на вас!

Квартира площею 58,7 м² (разом з підвалом 61 м²) розташована у тихому та спокійному районі, недалеко від центру, за адресою вул. Вроцлавська 18C.

Квартира складається із сонячної вітальні з балконом, великої кухні, двох зручних спалень, ванної кімнати з душем, окремого туалету та функціонального передпокою, що з’єднує всі приміщення. Додатково є підвал. Квартира розташована на першому поверсі, а будинок обладнаний ліфтом.

Локація дуже зручна - 5-7 хвилин автомобілем до торгового центру "Karolinka", зручне сполучення громадським транспортом. Дорога до центру міста та ринку пішки займає лише 5-7 хвилин.

Квартира частково мебльована. Квартира готова до заселення або легкого оновлення.

Усі комунальні послуги надаються від міста, а щомісячна плата до кооперативу становить 800 злотих. Квартира приватна.

Ціна цієї особливої квартири становить 525 000 злотих. Можливий торг!

Це унікальна можливість, яка задовольнить потреби найвимогливіших клієнтів.

Скористайтеся цією можливістю та інвестуйте у своє нове, комфортне житло вже сьогодні!

Запрошуємо до телефонного контакту та домовленості про день показу.

п.дyszlewicz@freedom.pl

тел. 501412031

Запрошуємо також до нашого офісу за адресою вул. Озімська 73C.

Дана пропозиція має інформаційний характер і не є комерційною пропозицією в розумінні ст. 66 §1 Цивільного кодексу.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)