Na sprzedaż mieszkanie w centrum Rzeszowa. Blisko ważnych punktów handlowo-usługowych, a jednocześnie ulokowane w bloku przy spokojnej, małej uliczce oddalonej od wielkomiejskiego zgiełku.

Lokal znajduje się na trzecim piętrze bloku przy ul. Monte Cassino. Przed budynkiem liczne miejsca parkingowe. W okolicy pełna infrastruktura, na którą składają się m.in. szpital, uczelnia, szkoła, przedszkole, centrum handlowe, restauracje, kościół.

Na mieszkanie składają się ogromny salon (21,7 m2), trzy jasne i duże pokoje (9,9 m2 + 9,8 m2 + 7,4 m2), funkcjonalna kuchnia (10,37 m2), łazienka (3,2 m2), toaleta (1,2 m2), przedpokój z licznymi praktycznymi schowkami (aż 15.83 m2). Oprócz tego do lokalu przynależą balkon i piwnica. Dużym atutem salonu jest klimatyzacja. Ogrzewanie: CO miejskie. 

Mieszkanie jest zadbane i można je dowolnie aranżować wedle własnych potrzeb. Możliwość kupna z dostępnym obecnie wyposażeniem lub bez niego. Lokal wolny od 1 sierpnia. Inteligentny rozkład mieszkania umożliwia doskonałe warunki do zamieszkania dla dużej rodziny lub pod wynajem. Ogromną zaletę stanowi lokalizacja - jesteś w centrum, a jednocześnie mieszkasz przy spokojnej, małej uliczce. Budynkiem zarządza Spółdzielnia Mieszkaniowa "Nowe Miasto".

Czyste, schludne i zadbane mieszkanie. W centrum miasta, a jednocześnie położone przy małej, spokojnej uliczce. Ogromna powierzchnia, dzięki czemu idealnie nadaje się dla dużej rodziny lub pod wynajem. Nie czekaj, zadzwoń.

Zapraszam do kontaktu. Konrad Szymczak tel. 570 607 803. E-mail: k.szymczak@freedom.pl

6 sierpnia (wtorek) w godzinach 15-19 organizujemy Dzień Otwarty. Zapraszam do obejrzenia mieszkania po wcześniejszym kontakcie telefonicznym lub poprzez e-mail.






For sale flat in the centre of Rzeszów. Close to important commercial and service points, and at the same time located in a block of flats in a quiet, small street away from the big city noise.

The apartment is located on the third floor of the block at Monte Cassino Street. In front of the building there are numerous parking spaces. In the neighbourhood there is full infrastructure, which includes, among others, a hospital, university, school, kindergarten, shopping centre, restaurants, church.

The flat consists of a huge living room (21.7 m2), three bright and large rooms (9.9 m2 + 9.8 m2 + 7.4 m2), functional kitchen (10.37 m2), bathroom (3.2 m2), toilet (1.2 m2), hallway with numerous practical storage spaces (as much as 15.83 m2). In addition, a balcony and a cellar belong to the premises. A big advantage of the living room is air conditioning. Heating: central heating.

The flat is well maintained and can be freely arranged according to your needs. Possibility to buy with or without the currently available equipment. Premises free from 1 August. Intelligent layout of the flat allows excellent conditions for living for a large family or for rent. A huge advantage is the location - you are in the centre and yet live in a quiet little street. The building is managed by the housing cooperative ‘Nowe Miasto’.

Clean, tidy and well-maintained flat. In the city centre, yet located in a small, quiet street. Huge area, making it ideal for a large family or for rent. Don't wait, give me a call.

Feel free to contact me. Konrad Szymczak tel. 570 607 803. E-mail: k.szymczak@freedom.pl

We are holding an Open Day on 6 August (Tuesday) from 3 to 7 pm. You are invited to view the flat after prior contact by phone or e-mail.

Продається квартира в центрі Жешува. Поруч з важливими комерційними та сервісними пунктами, і в той же час розташована в багатоквартирному будинку на тихій, маленькій вуличці, далеко від шуму великого міста.

Квартира знаходиться на третьому поверсі будинку на вулиці Монте-Кассіно. Перед будинком є численні місця для паркування. У районі є повна інфраструктура, яка включає, серед іншого, лікарню, університет, школу, дитячий садок, торговий центр, ресторани, церкву.

Квартира складається з величезної вітальні (21,7 м2), трьох світлих і великих кімнат (9,9 м2 + 9,8 м2 + 7,4 м2), функціональної кухні (10,37 м2), ванної кімнати (3,2 м2), туалету (1,2 м2), передпокою з численними практичними місцями для зберігання (цілих 15.83 м2). Крім того, до приміщення належать балкон і підвал. Великою перевагою вітальні є кондиціонер. Опалення: центральне опалення.

Квартира доглянута і може бути вільно облаштована відповідно до ваших потреб. Можливість покупки з наявним обладнанням або без нього. Приміщення вільне з 1 серпня. Розумне планування квартири дозволяє створити відмінні умови для проживання великої родини або для здачі в оренду. Величезною перевагою є розташування - ви знаходитесь в центрі, але при цьому живете на тихій маленькій вуличці. Будинком керує житловий кооператив «Нове місто».

Чиста, охайна і доглянута квартира. У центрі міста, але розташована на маленькій, тихій вулиці. Величезна площа, що робить її ідеальною для великої родини або для здачі в оренду. Не чекайте, зателефонуйте мені.

Не соромтеся звертатися до мене. Конрад Шимчак тел. 570 607 803. e-mail: k.szymczak@freedom.pl

Ми проводимо День відкритих дверей 6 серпня (вівторок) з 15:00 до 19:00. Запрошуємо на перегляд квартири за попереднім записом за телефоном або електронною поштою.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)