Przed Tobą klimatyczne, przestronne mieszkanie na spokojnym osiedlu w centrum Rzeszowa - tutaj Ty i rodzina zrelaksujecie się po ciężkim dniu.

Dwupoziomowe mieszkanie stanowi część budynku apartamentowego z 2019 roku, położone jest na cichym i spokojnym osiedlu w centrum Rzeszowa przy ul. Miłej (Drabinianka). W pobliżu dostępne są wszelakie punkty handlowo-usługowe (supermarkety, przedszkole, szkoła, uczelnia, szpital, kościół, hala sportowa itp.). Niedaleko znajduje się park, rzeka Wisłok, jak również jezioro Żwirownia.

Do lokalu przynależą 4 pokoje: jeden można traktować jako salon (17.27 m2) z aneksem kuchennym (4.78 m2); pozostałe mogą służyć jako sypialnia i pokoje dla dzieci (18.37 m2; 9.92 m2; 7.39 m2); łazienka połączona z toaletą (5.83 m2). Na pierwszym poziomie mieszczą się salon z aneksem kuchennym, skąd możesz wyjść na balkon, a także łazienka i dwie sypialnie (jedna z nich posiada wyjście na balkon). Drugi poziom składa się z przestronnej sypialni oraz miejsca wypoczynkowego, a tuż obok dostępne jest wyjście na taras. To nie wszystko - do Twojej dyspozycji jest także prywatne miejsce postojowe, jak również dodatkowe miejsca przy zabudowie. Mieszkanie posiada dwustronną ekspozycję okien. Budynek wykonany został z ceramiki, wyposażono go w stalowe drzwi przeciwwłamaniowe. Ogrzewanie gazowe, ciepła woda - piec gazowy.

To gustownie urządzone, zbudowane w 2019 roku mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia. Meble w większości mogą pozostać w mieszkaniu. Dodatkowe opłaty to 200 zł. W tym miejscu każdy znajdzie przestrzeń dla siebie. Lokal doskonale wpisze się w potrzeby rodziny z dziećmi, jak i osób poszukujących obiektu pod wynajem.

Zapraszam do kontaktu.
Konrad Szymczak  tel.570 607 803 e-mail: k.szymczak@freedom.pl




In front of you is an atmospheric, spacious flat on a quiet estate in the centre of Rzeszów - here you and the family will relax after a hard day.

The two-level flat is part of an apartment building from 2019, it is located on a quiet and peaceful estate in the centre of Rzeszów on Miła Street (Drabinianka). All kinds of commercial and service points are available nearby (supermarkets, kindergarten, school, university, hospital, church, sports hall, etc.). Nearby there is a park, the Wisłok river, as well as the Żwirownia lake.

The property has 4 rooms: one can be used as a living room (17.27 m2) with a kitchenette (4.78 m2); the others can be used as bedrooms and children's rooms (18.37 m2; 9.92 m2; 7.39 m2); a bathroom combined with a toilet (5.83 m2). The first level comprises a living room with kitchenette, from where you can access the balcony, as well as a bathroom and two bedrooms (one of which has access to the balcony). The second level consists of a spacious bedroom and a lounge area, with an exit to the terrace available right next to it. That's not all - there is also a private parking space at your disposal, as well as additional spaces at the development. The flat has a double-sided window exposure. The building is made of ceramic, equipped with steel burglar-proof doors. Gas heating, hot water - gas cooker.

This tastefully decorated, built in 2019 flat is move-in ready. The furniture can mostly remain in the flat. Additional fees are £200. There is a space for everyone in this place. The property will perfectly fit the needs of a family with children, as well as those looking for a rental property.

I invite you to contact me. Konrad Szymczak Freedom Nieruchomości tel. 570607803 e-mail: k.szymczak@freedom.pl

Перед вами атмосферна, простора квартира в тихому районі в центрі Жешува - тут ви з сім'єю зможете відпочити після важкого дня.

Дворівнева квартира є частиною багатоквартирного будинку з 2019 року, розташованого в тихому і спокійному районі в центрі Жешува на вулиці Міла (Драбінянка). Поруч доступні всі види комерційних та сервісних точок (супермаркети, дитячий садок, школа, університет, лікарня, церква, спортивний зал тощо). Неподалік є парк, річка Віслок, а також озеро Жвіровня.

Об'єкт має 4 кімнати: одну можна використовувати як вітальню (17,27 м2) з міні-кухнею (4,78 м2); інші можна використовувати як спальні та дитячі кімнати (18,37 м2; 9,92 м2; 7,39 м2); ванну кімнату, поєднану з туалетом (5,83 м2). Перший рівень складається з вітальні з міні-кухнею, з якої можна вийти на балкон, а також ванної кімнати і двох спалень (одна з яких має вихід на балкон). Другий рівень складається з просторої спальні та вітальні, поруч з якою є вихід на терасу. Це ще не все - у вашому розпорядженні також є приватне паркувальне місце, а також додаткові місця в комплексі. Квартира має двосторонню експозицію вікон. Будівля виконана з кераміки, обладнана сталевими протизламними дверима. Опалення газове, гаряча вода - газова плита.

Ця зі смаком оформлена, побудована в 2019 році квартира готова до заселення. Меблі здебільшого можуть залишатися в квартирі. Додаткова плата становить 200 фунтів стерлінгів. Тут знайдеться місце для кожного. Власність буде ідеально відповідати потребам сім'ї з дітьми, а також тих, хто шукає нерухомість для оренди.

Я запрошую вас зв'язатися зі мною. Конрад Шимчак Freedom Nieruchomości тел. 570607803 e-mail: k.szymczak@freedom.pl

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)