Biuro Nieruchomości FREEDOM BOLESŁAWIEC przedstawia ofertę nowoczesnych domów w zabudowie bliźniaczej, położonych w jednej z najpiękniejszych i najbardziej malowniczych okolic Zgorzelca, tuż nad Zalewem Czerwona Woda. To idealna lokalizacja dla osób, które pragną łączyć komfortowe życie z bliskością natury. Oferowane nieruchomości o powierzchni 130 m² gwarantują przestronność i funkcjonalność na co dzień.

STANDARD:
Dach pokryty wysokiej jakości dachówką ceramiczną oraz solidne stropy - betonowe nad pierwszym piętrem i drewniane nad poddaszem - tworzą stabilną konstrukcję, która zapewnia poczucie bezpieczeństwa na co dzień. Wnętrza wzbogacone o eleganckie drewniane schody, a przestronny taras wyłożony kostką betonową to idealne miejsce na chwilę relaksu. Do ceny dołączono również starannie wykonany podjazd oraz udział w drodze wewnętrznej, co podnosi komfort codziennego życia.

INSTALACJE: 
Bez zbędnych formalności - instalacje kanalizacyjne, wodociągowe i elektryczne są już gotowe, czekając na Ciebie!

OGRZEWANIE I OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII:
Ogrzewanie podłogowe z folii grzewczych, zasilane energią elektryczną z fotowoltaiki, to idealne połączenie komfortu i oszczędności. Możesz cieszyć się przyjemnym ciepłem w każdej porze roku, nie martwiąc się o wysokie koszty.

WYKOŃCZENIE: 
Trójwarstwowe okna PCV, z eleganckimi, zewnętrznymi żaluzjami i parapetami granitowymi, to nie tylko estetyka, ale i funkcjonalność. Beton komórkowy Solbet w ścianach zapewnia doskonałą izolację termiczną i akustyczną, a zewnętrzne ocieplenie i tynk strukturalny gwarantują trwałość oraz ponadczasowy wygląd na lata.

LOKALIZACJA:
Oferujemy Ci wyjątkową okazję, by zamieszkać w miejscu, które pozwala cieszyć się urokami natury, a jednocześnie daje łatwy dostęp do miejskiej infrastruktury. To doskonała opcja zarówno dla rodzin, jak i osób szukających ciszy i spokoju po pracy. W okolicy znajdują się przedszkole, szkoła, sklepy, restauracja, siłownia a także centrum handlowe - wszystko, czego potrzebujesz, w zasięgu ręki.

PARTER:
-salon, jadalnia 34,4 m2
-kuchnia 6,4 m2
-przedpokój 5,2 m2
-wiatrołap 2,5 m2
-gabinet/pokój 8,8 m2
-schowek 1,1 m2
-toaleta 2,6 m2
-pomieszczenie gospodarcze/pralnia 3,5 m2

PIĘTRO:
-sypialnia 17,2 m2
-garderoba 9,6 m2
-pokój 8,6 m2
-pokój komputerowy 15,9 m2
-łazienka 4,8 m2
-korytarz 4,1 m2
-schody 5,7 m2

Dodatkowa powierzchnia strychu do wykorzystania przez przyszłych mieszkańców / ogród  - UWAGA!!! ZA TO NIE PŁACISZ!!!
KLIENT KUPUJĄCY NIE PŁACI PODATKU PCC!!!

Mieszkanie jest w stanie deweloperskim, co daje Ci pełną swobodę w aranżacji przestrzeni. Do wykończenia pozostały tylko okładziny podłóg i ścian, montaż drzwi wewnętrznych, osprzętu elektrycznego oraz urządzenie łazienki i kuchni. Dodatkowo możesz stworzyć swój wymarzony ogród - to Ty zdecydujesz, jak ma wyglądać Twoje idealne miejsce do życia.

Dlaczego WARTO kupić tą nieruchomość?
-Projekt mieszkania jest bardzo funkcjonalny
-Możliwość dodatkowej inwestycji
-Idealna lokalizacja

Bezpieczna transakcja za pośrednictwem FREEDOM NIERUCHOMOŚCI :
- darmowa pomoc przy uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu hipotecznego na rynku,
- preferencyjne warunki opłat i terminy u Notariusza,
- pełne bezpieczeństwo kupna i sprzedaży na podstawie polisy OC PZU,
- kompleksowe wsparcie agenta podczas całego procesu transakcji.



The FREEDOM BOLESŁAWIEC Real Estate Agency presents an offer of modern semi-detached houses , located in one of the most beautiful and picturesque areas of Zgorzelec, right by the Czerwona Woda Reservoir . This is an ideal location for people who want to combine comfortable life with closeness to nature. The offered properties with an area of 130 m² guarantee spaciousness and functionality for everyday use.

STANDARD:
The roof covered with high-quality ceramic tiles and solid ceilings - concrete above the first floor and wooden above the attic - create a stable structure that provides a sense of security every day. The interiors are enriched with elegant wooden stairs, and the spacious terrace paved with concrete blocks is an ideal place for a moment of relaxation. The price also includes a carefully made driveway and a share in the internal road, which increases the comfort of everyday life.

INSTALLATIONS:
No unnecessary formalities - sewage, water and electrical installations are ready, waiting for you!

HEATING AND ENERGY SAVING:
Underfloor heating made of heating foils, powered by electricity from photovoltaics, is the perfect combination of comfort and savings. You can enjoy pleasant warmth at any time of the year without worrying about high costs.

FINISH :
Three-layer PVC windows, with elegant external blinds and granite window sills, are not only aesthetics, but also functionality. Solbet aerated concrete in the walls provides excellent thermal and acoustic insulation, while external insulation and structural plaster guarantee durability and a timeless appearance for years.

LOCATION:
We offer you a unique opportunity to live in a place that allows you to enjoy the charms of nature, while also providing easy access to city infrastructure. This is a great option for both families and people looking for peace and quiet after work. In the area there is a kindergarten, school, shops, restaurant, gym and a shopping center - everything you need, within reach.

GROUND FLOOR:
-living room, dining room 34.4 m2
-kitchen 6.4 m2
-hallway 5.2 m2
- vestibule 2.5 m2
-office/room 8.8 m2
-storage room 1.1 m2
-toilet 2.6 m2
-utility room/laundry room 3.5 m2

FLOOR:
-bedroom 17.2 m2
-wardrobe 9.6 m2
-room 8.6 m2
-computer room 15.9 m2
-bathroom 4.8 m2
-corridor 4.1 m2
-stairs 5.7 m2

Additional attic space for use by future residents / garden - PLEASE NOTE!!! YOU DON'T PAY FOR THIS!!!
THE BUYING CUSTOMER DOES NOT PAY PCC TAX!!!

The apartment is in a developer standard , which gives you complete freedom in arranging the space. All that remains to be finished are floor and wall cladding, installation of internal doors, electrical equipment and furnishing of the bathroom and kitchen. Additionally, you can create your dream garden - you decide what your ideal place to live should look like.

Why is it WORTH buying this property?
-The design of the apartment is very functional
-Possibility of additional investment
-Ideal location

Secure transaction through FREEDOM NIERUCHOMOŚCI:
- free assistance in obtaining the most advantageous mortgage loan on the market,
- preferential terms of fees and appointments with the Notary,
- full security of purchase and sale based on PZU third party liability insurance,
- comprehensive agent support throughout the entire transaction process.

Агентство нерухомості FREEDOM BOLESŁAWIEC представляє пропозицію сучасних напівбудинків , розташованих в одному з найкрасивіших і мальовничих районів Згожелця, прямо біля водосховища Червона Вода . Це ідеальне місце для людей, які хочуть поєднати комфортне життя з близькістю до природи. Пропонована нерухомість площею 130 м² гарантує просторість і функціональність для щоденного використання.

СТАНДАРТ:
Дах, покритий високоякісною керамічною черепицею, і суцільні стелі - бетонні над першим поверхом і дерев’яні над мансардою - створюють стійку конструкцію, яка щодня дарує відчуття безпеки. Інтер'єри збагачені елегантними дерев'яними сходами, а простора тераса, вимощена бетонними блоками, є ідеальним місцем для моменту відпочинку. У вартість також входить ретельно облаштований під'їзд та частка внутрішньої дороги, що підвищує комфортність повсякденного життя.

УСТАНОВКИ:
Без зайвих формальностей - каналізація, вода та електрика готові, чекають на вас!

ОПАЛЕННЯ ТА ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ:
Тепла підлога з нагрівальної плівки, що працює на електроенергії від фотовольтаїки, є ідеальним поєднанням комфорту та економії. Ви можете насолоджуватися приємним теплом у будь-який час року, не турбуючись про великі витрати.

ЗАВЕРШЕННЯ :
Тришарові ПВХ вікна з елегантними зовнішніми жалюзі та гранітними підвіконнями - це не тільки естетика, а й функціональність. Газобетон Solbet у стінах забезпечує чудову тепло- та звукоізоляцію, тоді як зовнішня ізоляція та структурна штукатурка гарантують довговічність та незмінний зовнішній вигляд на довгі роки.

МІСЦЕ:
Ми пропонуємо вам унікальну можливість жити в місці, яке дозволяє насолоджуватися чарами природи і в той же час забезпечує легкий доступ до міської інфраструктури. Це чудовий варіант як для сім'ї, так і для людей, які шукають тиші та спокою після роботи. В районі є дитячий садок, школа, магазини, ресторан, спортзал і торговий центр - все необхідне, під рукою.

ПЕРШИЙ ПОВЕРХ:
-вітальня їдальня 34,4 м2
-кухня 6,4 м2
-коридор 5,2 м2
- тамбур 2,5 м2
-офіс/кімната 8,8 м2
-складське приміщення 1,1 м2
-туалет 2,6 м2
-підсобне приміщення/пральня 3,5 м2

ПОВЕРХ:
-спальня 17,2 м2
-гардеробна 9,6 м2
- кімната 8,6 м2
-комп'ютерний зал 15,9 м2
-санвузол 4,8 м2
-коридор 4,1 м2
-сходи 5,7 м2

Додаткове горище для користування майбутніми мешканцями/город - УВАГА!!! ВИ ЗА ЦЕ НЕ ПЛАТИТЕ!!!
КЛІЄНТ-ПОКУПЦЬ НЕ СПЛАЧУЄ ПОДАТОК на PCC!!!

Квартира в стандарті забудовника , що дає повну свободу в облаштуванні простору. Залишилося завершити облицювання підлоги та стін, встановлення міжкімнатних дверей, електрообладнання та облаштування ванної та кухні. Крім того, ви можете створити сад своєї мрії - ви вирішуєте, як має виглядати ваше ідеальне місце для проживання.

Чому ВАРТО купувати цю нерухомість?
-Дизайн квартири дуже функціональний
-Можливість додаткових інвестицій
- Ідеальне розташування

Безпечна транзакція через FREEDOM NIERUCHOMOŚCI:
- безкоштовна допомога в отриманні найвигіднішого іпотечного кредиту на ринку,
- пільгові умови оплати та запису на прийом до нотаріуса,
- повна безпека купівлі-продажу на основі страхування цивільної відповідальності PZU,
- комплексний агентський супровід протягом усього процесу транзакції.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)