Na sprzedaż urokliwy dom w okolicach Rozprzy.

Parametry techniczne
Budynek postawiony w 2012 roku, posiadający pełna dokumentację techniczną.
Parterowy, częściowo podpiwniczony z poddaszem użytkowym.
Ściany zewnętrzne wykonane z gazobetonu24cm +styropian 10 cm +cegła pełna ceramiczna 12 cm
Powierzchnia zabudowy: 129,34 m2
Powierzchnia użytkowa: 225 m2
Kubatura: 935 m3

Powierzchnia użytkowa mieszkalna 120,33m2
część handlowa 67,01m2
część gospodarcza 37,57m2.

Urok i funkcjonalność.
- Dolna część przeznaczona do prowadzenia działalności gospodarczej- idealne miejsce na sklep czy biuro, dla kosmetyczki- a w zasadzie dla każdego rodzaju działalności gospodarczej
- Górna część mieszkalna- rozkładowe mieszkanie z funkcjonalnym układem pomieszczeń

Dzięki temu rozwiązaniu masz możliwość prowadzenia działalności i mieszkania w jednym miejscu.
Możesz również zaadaptować część domu na dodatkową przestrzeń mieszkalną, dostosowując ją do swoich potrzeb.
To Ty decydujesz o tym, jak wykorzystać tą nieruchomość i co jest dla Ciebie najważniejsze!

Rozkład pomieszczeń:
Piwnica:
-komunikacja 8,74m2
-piwnica 18,92m2
-kotłownia 5,31m2
-skład opału 4,6m2

Parter- część handlowa
-sala sprzedaży 64,76m2
- zaplecze socjalne 2,58m2
-przedsionek 1,82 m2
- kuchnia 16,37m2
- WC 1,27m2
- magazyn środków czystości 2,17m2

Poddasze:
-komunikacja 9,68m2
-pokój dzienny 33,34m2
-garderoba2.31m2
-pokój 21,05 m2
-pokój 21,05 m2
-łazienka 7,6m2
-kuchnia 11,92 m2

Działka.
Działka o powierzchni 2400 m2.
Zadbana, z przestrzenią, którą można wykorzystać na wiele sposobów.
To idealne miejsce do stworzenia ogrodu ( III klasa ziemi ) , miejsca do wypoczynku, a także do zabaw dla dzieci.
Możesz tu organizować przyjęcia lub wykorzystać miejsce na grill, czy altanę.
Przy prowadzeniu działalności gospodarczej duża działka jest również nie do przecenienia!

Na działce wybudowany jest również garaż o powierzchni użytkowej 40,19m2, gdzie doprowadzone są: prąd, siła, woda.

Lokalizacja
Rajsko Małe- miejscowość przynależna do miasta Rozprza.
W Rozprzy rozwinięta infrastruktura- sklepy, markety, żłobek, szkoła, kościół , apteki, restauracje, fitness.

Odległość od większych miast:
Piotrków Trybunalski 21 km
Radomsko 35 km
Bełchatów 32 km
Łódź 75 km

Dojazd do trasy A1 z Kamieńska lub Piotrkowa Trybunalskiego.

Nie przegap okazji!
To idealne miejsce dla rodzin poszukujących komfortu oraz możliwości prowadzenia swojej działalności.

Zapraszam na prezentację.

Anna Krasoń : 690 553 655
Ewa Błaszczyk: 728 874 066

Bezpieczna transakcja za pośrednictwem FREEDOM NIERUCHOMOŚCI :
- darmowa pomoc przy uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu hipotecznego na rynku,
- preferencyjne warunki opłat i terminy u Notariusza,
- pełne bezpieczeństwo kupna i sprzedaży na podstawie polisy OC PZU,
- kompleksowe wsparcie agenta podczas całego procesu transakcji.
Szczegóły oferty: FREEDOM NIERUCHOMOŚCI Bełchatów ul. Wojska Polskiego 23b
-Anna Krasoń tel. 690 553 655
W przypadku braku możliwości skontaktowania się telefonicznie prosimy o przesłanie wiadomości SMS oddzwonimy najszybciej jak będzie to możliwe.






For sale a charming house near Rozprza.

Technical parameters
The building was built in 2012 and has full technical documentation.
Single-story, partially basement with usable attic.
Heated with an eco-pea coal stove.
External walls made of aerated concrete 24 cm + polystyrene 10 cm + solid ceramic brick 12 cm
Building area: 129.34 m2
Usable area: 225 m2
Volume: 935 m3

Usable living area 120.33m2
commercial part 67.01m2
utility part 37.57m2.

Charm and functionality.
- The lower part is intended for running a business - an ideal place for a shop or office, for a beautician - and basically for any type of business activity
- Upper residential part - a spacious apartment with a functional layout of rooms

Thanks to this solution, you can run your business and live in one place.
You can also adapt part of your home into additional living space, adapting it to your needs.
You decide how to use this property and what is most important to you!

Room layout:
Basement:
-communication 8.74m2
-basement 18.92m2
-boiler room 5.31m2
- fuel storage 4.6m2

Ground floor - commercial part
-sales room 64.76m2
- social facilities 2.58 m2
- vestibule 1.82 m2
- kitchen 16.37m2
- Toilet 1.27m2
- cleaning products warehouse 2.17 m2

Attic:
-communication 9.68m2
-living room 33.34m2
-wardrobe 2.31m2
-room 21.05 m2
-room 21.05 m2
-bathroom 7.6m2
-kitchen 11.92 m2

Plot.
Plot area 2400 m2.
Well-kept, with space that can be used in many ways.
This is an ideal place to create a garden (class III soil), a place to relax, and also for children to play.
You can organize parties here or use the space for a barbecue or gazebo.
When running a business, a large plot of land is also invaluable!

There is also a garage built on the plot with a usable area of 40.19 m2, with electricity, power and water supplied.

Location
Rajsko Małe - a town belonging to the town of Rozprza.

Distance from larger cities:
Piotrkow Trybunalski 21 km
Radomsko 35 km
Belchatow 32 km
Lodz 75 km

Access to the A1 route from Kamiensk or Piotrków Trybunalski.

Don't miss the opportunity!
This is an ideal place for families looking for comfort and the opportunity to run their own business.

I invite you to the presentation.

Anna Krasoń: 690 553 655
Ewa Blaszczyk: 728 874 066

Secure transaction through FREEDOM NIERUCHOMOŚCI:
- free assistance in obtaining the most advantageous mortgage loan on the market,
- preferential terms of fees and appointments with the Notary,
- full security of purchase and sale based on PZU third party liability insurance,
- comprehensive agent support throughout the entire transaction process.
Offer details: FREEDOM NIERUCHOMOŚCI Bełchatów ul. Wojska Polskiego 23b
-Anna Krasoń tel. 690 553 655
If you are unable to contact us by phone, please send an SMS message and we will call you back as soon as possible.




Продається чарівний будинок поблизу Розпржи.

Технічні параметри
Будівля була побудована у 2012 році та має повну технічну документацію.
Одноповерховий, частково підвальний з корисним горищем.
Опалюється екологічно чистою вугільною піччю.
Зовнішні стіни з газобетону 24 см + пінополістирол 10 см + повнотіла керамічна цегла 12 см
Площа будівлі: 129,34 м2
Корисна площа: 225 м2
Об'єм: 935 м3

Корисна житлова площа 120,33 м2
комерційна частина 67,01 м2
господарська частина 37,57 м2.

Шарм і функціональність.
- Нижня частина призначена для ведення бізнесу - ідеальне місце для магазину чи офісу, для косметолога - та й взагалі для будь-якого виду підприємницької діяльності
- Верхня житлова частина - простора квартира з функціональним плануванням кімнат

Завдяки цьому рішенню ви можете вести свій бізнес і жити в одному місці.
Ви також можете переобладнати частину свого будинку під додатковий житловий простір, адаптувавши його до своїх потреб.
Ви вирішуєте, як використовувати цю власність і що для вас найважливіше!

Планування кімнати:
Підвал:
-комунікації 8,74 м2
-підвал 18,92 м2
-котельня 5,31 м2
- склад палива 4,6 м2

Перший поверх - комерційна частина
-торговий зал 64,76 м2
- приміщення соціального призначення 2,58 м2
- тамбур 1,82 м2
- кухня 16,37 м2
- Туалет 1,27 м2
- склад мийних засобів 2,17 м2

Горище:
-комунікації 9,68 м2
-вітальня 33,34 м2
-гардеробна 2,31 м2
-кімната 21,05 м2
-кімната 21,05 м2
-ванна кімната 7,6 м2
-кухня 11,92 м2

Сюжет.
Площа ділянки 2400 м2.
Доглянутий, з простором, який можна використовувати по-різному.
Це ідеальне місце для створення саду (ґрунт III класу), місце для відпочинку, а також для ігор дітей.
Тут можна влаштовувати вечірки або використовувати простір для барбекю чи альтанки.
Під час ведення бізнесу велика земельна ділянка також безцінна!

Також на ділянці побудований гараж корисною площею 40,19 м2, з підведеною електрикою, електроенергією та водою.

Розташування
Rajsko Małe - місто, що належить до міста Розпрза.

Відстань від великих міст:
Пйотркув-Трибунальський 21 км
Радомсько 35 км
Белхатув 32 км
Лодзь 75 км

Доступ до траси A1 з Кам'єнська або Пйотркува-Трибунальського.

Не пропустіть можливість!
Це ідеальне місце для сімей, які шукають комфорту та можливості вести власний бізнес.

Запрошую вас на презентацію.

Анна Красонь: 690 553 655
Єва Блащик: 728 874 066

Безпечна транзакція через FREEDOM NIERUCHOMOŚCI:
- безкоштовна допомога в отриманні найвигіднішого іпотечного кредиту на ринку,
- пільгові умови оплати та прийому нотаріуса,
- повна безпека купівлі-продажу на основі страхування цивільної відповідальності PZU,
- комплексна агентська підтримка протягом усього процесу угоди.
Деталі пропозиції: FREEDOM NIERUCHOMOŚCI Bełchatów ul. Wojska Polskiego 23b
-Анна Красонь тел. 690 553 655
Якщо ви не можете зв'язатися з нами телефоном, будь ласка, надішліть SMS-повідомлення, і ми передзвонимо вам якомога швидше.



"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)