Wchodząc do odświeżonej klatki schodowej na 1 piętrze znajduje się mieszkanie, wejście do przedpokoju (8m2) gdzie przestronne miejsce na odzież wierzchnia, po lewej salon (14m2) , na wprost jasna oddzielna kuchnia (7m2) , łazienka (3m2) z wanną i WC. Pokój z balkonem (14m2) oraz obok kolejny pokój ( 7m2) to idealna przestrzeń do codziennego życia, duże okno z widokiem na zieleń.
Dodatkowa piwnica pozwala wygodnie przechowywać sezonowe rzeczy, sprzęt sportowy i zabawki. Niski koszt utrzymania sprawia, że jest to oferta naprawdę atrakcyjna. To mieszkanie to świetna okazja dla rodziny, która chce wygodnie mieszkać w spokojnej i przyjaznej okolicy.

Nie czekaj, umów się na prezentację już dziś i zobacz, jak wiele możliwości daje ten dom dla Twojej rodziny.
Zadzwoń i umów się na prezentację

Kontakt:
Agnieszka Bobak-Kręcioch
tel. 572 313 930
a.krecioch@freedom.pl


Freedom Nieruchomości Oświęcim
Rynek 19/5a
tel. 572 313 949
oswiecim@freedom.pl






Entering the renovated staircase on the first floor, you'll find the apartment. The entrance leads to the hallway (8m²) with ample storage for outerwear. To the left is the living room (14m²), and directly opposite is a bright, separate kitchen (7m²), bathroom (3m²) with a bathtub and toilet. A room with a balcony (14m²) and another room (6.9m²) next door are ideal spaces for everyday living, with a large window overlooking the greenery.
An additional basement allows for convenient storage of seasonal items, sports equipment, and toys. Low maintenance costs make this a truly attractive option. This apartment is a great opportunity for a family looking for comfortable living in a quiet and friendly neighborhood.

Don't wait, schedule a viewing today and see how many possibilities this home offers for your family.
Call and arrange a viewing

Contact:
Agnieszka Bobak-Kręcioch
tel. 572 313 930
a.krecioch@freedom.pl


Freedom Real Estate Oświęcim
Market Square 19/5a
tel. 572 313 949
oswiecim@freedom.pl




Зайшовши на другий поверх відремонтованими сходами, ви знайдете квартиру. Вхід веде до коридору (8 м²) з великим місцем для зберігання верхнього одягу. Ліворуч знаходиться вітальня (14 м²), а прямо навпроти — світла, окрема кухня (7 м²), ванна кімната (3 м²) з ванною та туалетом. Кімната з балконом (14 м²) та ще одна кімната (6,9 м²) поруч — ідеальні простори для повсякденного життя, з великим вікном з видом на зелень.
Додатковий підвал дозволяє зручно зберігати сезонні речі, спортивне спорядження та іграшки. Низькі витрати на обслуговування роблять цей варіант справді привабливим. Ця квартира - чудова можливість для сім'ї, яка шукає комфортне життя в тихому та затишному районі.

Не зволікайте, заплануйте перегляд сьогодні та переконайтеся, скільки можливостей пропонує цей будинок для вашої родини.
Зателефонуйте та домовтеся про перегляд

Контакт:
Агнешка Бобак-Кренчох
тел. 572 313 930
a.krecioch@freedom.pl


Freedom Real Estate Oświęcim
Ринкова площа 19/5a
тел. 572 313 949
oswiecim@freedom.pl




"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)