Wyjątkowa okazja inwestycyjna dla miłośników natury i ogrodnictwa!

Prezentuję Państwu na sprzedaż pięknie zagospodarowaną działkę budowlaną o powierzchni 22,60 ar wraz z funkcjonalnym domkiem mieszkalnym pośród owocujących drzew i krzewów.
Przestronna działka oferuje mnóstwo miejsca do relaksu, zabawy dla dzieci czy dalszego zagospodarowania według własnych potrzeb i marzeń.
Działka w kształcie prostokąta, płaska, nasłoneczniona, łatwa do zagospodarowania.
Bogaty sad owocowy z dojrzałymi drzewami, różnorodnymi krzewami owocowymi tworzy naturalny, kameralny klimat.
Lokalizacja zapewnia prywatność i spokój, jednocześnie pozostając dostępną komunikacyjnie.
Miejsce to jest idealne na budowę wymarzonego domu lub przebudowę, rozbudowę zgodnie z indywidualnymi potrzebami już istniejącego domku.
Mały domek całoroczny wymagający remontu, o powierzchni ok. 45m2, składający się z 2 pokoi, kuchni, łazienki oraz wiatrołapu. Prąd, woda miejska w budynku. Gaz przy budynku, szambo na działce oraz kanalizacja wzdłuż drogi.

Zapraszam Wszystkich którzy marzą o stworzeniu przytulnego domu na weekendy lub na stałe.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji nieruchomości. Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i pokażę pełen potencjał tej wyjątkowej działki.

Zadzwoń i umów się na prezentacje!!!

Rozważasz kredytowanie nieruchomości? Nasz doradca kredytowy porówna i dobierze finansowanie najlepiej dopasowane do Twoich potrzeb.
Powyższa oferta objęta jest programem Współpracuję, co oznacza że jest udostępniona innym agencjom nieruchomości.

Jolanta Grudowska
Tel. 453-319-730
e-mail: j.grudowska@freedom.pl

Zapraszam również do naszego biura w Oświęcimiu.





A unique investment opportunity for nature and gardening lovers.

I am presenting for sale a beautifully developed building plot with an area of 22.60 ares, along with a functional residential house among fruiting trees and shrubs.
The spacious plot offers plenty of space for relaxation, children to play, and further development according to your own needs and dreams.
The plot is rectangular, flat, sunny, easy to develop.
A rich orchard with mature trees and a variety of fruit bushes creates a natural, intimate atmosphere.
The location provides privacy and peace, while remaining accessible.
This place is perfect for building your dream home or renovating or expanding an existing house to suit your individual needs.
A small, year-round cottage in need of renovation, approximately 45m², consisting of two rooms, a kitchen, a bathroom, and a vestibule. Electricity and municipal water are available in the building. Gas is available near the building, a septic tank is on the plot, and sewerage is available along the road.

I invite everyone who dreams of creating a cozy home for weekends or permanently.

Please contact us to arrange a viewing. I will be happy to answer any questions and show you the full potential of this unique property.

Call and arrange a presentation!!!

Considering a real estate loan? Our mortgage advisor will compare and select the financing best suited to your needs.
The above offer is covered by the Współpracujemy (I cooperate) program, which means that it is made available to other real estate agencies.

Jolanta Grudowska
Phone: 453-319-730
e-mail: j.grudowska@freedom.pl

I also invite you to our office in Oświęcim.



Унікальна інвестиційна можливість для любителів природи та садівництва.

Пропоную на продаж чудово облаштовану ділянку під забудову площею 22,60 соток, а також функціональний житловий будинок серед плодових дерев та кущів.
Простора ділянка пропонує багато місця для відпочинку, ігор дітей та подальшого розвитку відповідно до ваших потреб та мрій.
Ділянка прямокутна, рівна, сонячна, зручна для забудови.
Багатий фруктовий сад зі зрілими деревами та різноманітними фруктовими кущами створює природну, затишну атмосферу.
Розташування забезпечує приватність та спокій, водночас залишаючись доступним.
Це місце ідеально підходить для будівництва будинку вашої мрії або для ремонту чи розширення існуючого будинку відповідно до ваших індивідуальних потреб.
Невеликий котедж, що потребує ремонту протягом усього року, площею приблизно 45 м², складається з двох кімнат, кухні, ванної кімнати та тамбура. У будівлі є електрика та міська вода. Газ є поруч з будівлею, на ділянці є септик, а каналізація є вздовж дороги.

Запрошую всіх, хто мріє створити затишний дім на вихідні або назавжди.

Будь ласка, зв'яжіться з нами, щоб домовитися про перегляд. Я буду радий відповісти на будь-які запитання та показати вам весь потенціал цієї унікальної нерухомості.

Телефонуйте та домовляйтеся про презентацію!!!

Розглядаєте можливість отримання кредиту на нерухомість? Наш іпотечний консультант порівняє та підбере фінансування, яке найкраще відповідає вашим потребам.
Вищезазначена пропозиція охоплена програмою «Співпрацюю», тобто вона доступна для інших агентств нерухомості.

Йоланта Грудовська
Телефон: 453-319-730
електронна адреса: j.grudowska@freedom.pl

Також запрошую вас до нашого офісу в Освенцимі.



"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)