Zapraszam do wynajęcia komfortowego, w pełni wyposażonego mieszkania w jednej z najbardziej prestiżowych lokalizacji w Oświęcimiu - na Bulwarach tuż obok hotelu Hilton co gwarantuje wysoki standard otoczenia.
Komfortowe mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone.
Winda w budynku - łatwy dostęp do 4 piętra.
Idealna powierzchnia - 35m2 to optymalna przestrzeń dla singla lub pary.
Funkcjonalny układ, tj. salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka oraz duży balkon, zapewnia wygodę codziennego życia.
Niskie koszty utrzymania, ok. 500zł.
Wszystko pod ręką - w okolicy pełna infrastruktura: sklepy, restauracje, punkty usługowe, banki, itp.
Centrum miasta w zasięgu kilku minut.
Idealne dla osób ceniących nowoczesny standard, wygodną lokalizację i możliwość natychmiastowego zamieszkania bez dodatkowych kosztów.
Mieszkanie dostępne od zaraz!!!

Zapraszam na prezentację!!!
Jolanta Grudowska
Tel. 453-319-730
e-mail: j.grudowska@freedom.pl









I invite you to rent a comfortable, fully furnished apartment in one of the most prestigious locations in Oświęcim - on the Boulevards, right next to the Hilton Hotel, guaranteeing a high standard of living. This comfortable apartment is fully furnished and equipped. An elevator in the building provides easy access to the fourth floor. The ideal 35m² space is ideal for a single person or a couple. The functional layout, including a living room with a kitchenette, bedroom, bathroom, and a large balcony, ensures comfortable everyday living. Low maintenance costs, approximately PLN 500.
Everything is at your fingertips - the area boasts full infrastructure: shops, restaurants, and services. The city center is just a few minutes away.
Perfect for people who value modern standards, a convenient location and the ability to move in immediately at no additional cost.
Apartment available immediately!!!

I invite you to the presentation!!!








Запрошую вас орендувати комфортну, повністю мебльовану квартиру в одному з найпрестижніших районів Освенцима - на Бульварах, поруч з готелем Хілтон, що гарантує високий рівень життя. Ця комфортна квартира повністю мебльована та обладнана. Ліфт у будівлі забезпечує легкий доступ до четвертого поверху. Ідеальний простір площею 35 м² ідеально підходить для однієї людини або пари. Функціональне планування, що включає вітальню з міні-кухнею, спальню, ванну кімнату та великий балкон, забезпечує комфортне щоденне проживання. Низькі витрати на обслуговування, приблизно 500 злотих.
Все під рукою - район може похвалитися повною інфраструктурою: магазинами, ресторанами та послугами. Центр міста знаходиться лише за кілька хвилин ходьби.
Ідеально підходить для людей, які цінують сучасні стандарти, зручне розташування та можливість негайного заселення без додаткових витрат.
Квартира доступна негайно!!!

Запрошую на презентацію!!!








"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)