Na sprzedaż funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 24,02 m², składające się z jednego pokoju, po generalnym remoncie. Lokal zlokalizowany jest w spokojnej, zielonej części Otwocka, co czyni go idealnym zarówno dla singla, pary, jak i jako inwestycja pod wynajem.

Mieszkanie:

powierzchnia 24,02 m²,
jeden pokój z aneksem kuchennym - jasny i ustawny,
komfortowa łazienka z prysznicem,
okna wychodzące na zieleń zapewniają ciszę i prywatność,
mieszkanie świeżo po remoncie, wykończone w neutralnych kolorach.piwnica 8m² oraz dodatkowe pomieszczenie 3m² ( może służyć jako przechowywalnia rowerów)

Lokalizacja i okolica:

zaledwie 550 metrów spacerem do plaży miejskiej nad rzeką Świder - około 7 minut pieszo,
w pobliżu liczne ścieżki rowerowe i tereny spacerowe wzdłuż rzeki i w lesie,
spokojna, zielona dzielnica z niską zabudową,
w bliskim sąsiedztwie sklepy, szkoły, przystanki komunikacji miejskiej,
szybki dojazd do centrum Otwocka i Warszawy (SKM, linie autobusowe).


Dodatkowe atuty:

bezpłatne miejsca parkingowe dla mieszkańców,
duże podwórko dostępne dla wspólnoty,
czysta klatka schodowa i spokojne sąsiedztwo.

Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów finansowych. Polecam zarówno jako komfortową nieruchomość na start, jak i pod inwestycję.
Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację. Tego typu mieszkania cieszą się dużym zainteresowaniem i szybko znajdują nowych właścicieli.


Angelika Bachciak
a.bachciak@freedom.pl
Tel. +48 518 431 779

Freedom Nieruchomości,
ul. Puławska 12 lok. 5
02-684 Warszawa
Tel. +48 22 308 78 00




For sale: Functional 24.02 m² apartment consisting of one room, fully renovated.
The unit is located in a quiet, green part of Otwock, making it ideal for singles, couples, or as an investment property for rental purposes.

Apartment details:

Area: 24.02 m²
One room with a bright and well-arranged kitchenette
Comfortable bathroom with a shower
Windows overlook greenery, ensuring peace and privacy
Recently renovated, finished in neutral colors
Location and surroundings:

Only 550 meters (about a 7-minute walk) to the city beach on the Świder River
Nearby numerous bike paths and walking trails along the river and in the forest
Quiet, green neighborhood with low-rise buildings
Close to shops, schools, and public transport stops
Quick access to the center of Otwock and Warsaw (SKM trains and bus lines)
Additional advantages:

Free parking spaces available for residents
Large courtyard accessible to the community
Clean stairwell and peaceful neighbors
The apartment is move-in ready with no additional financial outlays required. Recommended both as a comfortable starter home and as an investment.

Feel free to contact me for more information and to schedule a viewing. Apartments like this attract significant interest and find new owners quickly.


Angelika Bachciak
a.bachciak@freedom.pl
Tel. +48 518 431 779

Freedom Nieruchomości,
ul. Puławska 12 lok. 5
02-684 Warszawa
Tel. +48 22 308 78 00

Продається функціональна квартира площею 24,02 м², що складається з однієї кімнати, після повного ремонту.
Житло розташоване у тихому, зеленому районі Отвока, що робить його ідеальним як для одинаків, пар, так і як інвестицію для оренди.

Опис квартири:

Площа: 24,02 м²
Одна кімната з світлим і зручним кухонним куточком
Комфортна ванна кімната з душем
Вікна виходять на зелену зону, що забезпечує тишу та приватність
Нещодавно відремонтована, виконана у нейтральних кольорах
Розташування та околиці:

Лише 550 метрів (близько 7 хвилин пішки) до міського пляжу на річці Свідер
Поруч численні велодоріжки та пішохідні маршрути вздовж річки та в лісі
Спокійний, зелений район з низькою забудовою
Поблизу магазини, школи та зупинки громадського транспорту
Швидкий доступ до центру Отвока та Варшави (поїзди SKM та автобуси)
Додаткові переваги:

Безкоштовні парковки для мешканців
Великий двір, доступний для спільноти
Чисті сходи та спокійні сусіди
Квартира готова для проживання без додаткових фінансових витрат. Рекомендую як комфортне житло для початку, так і як інвестицію.

Запрошую звертатися для отримання додаткової інформації та домовленості про перегляд. Подібні квартири користуються великим попитом і швидко знаходять нових власників.

Angelika Bachciak
a.bachciak@freedom.pl
Tel. +48 518 431 779

Freedom Nieruchomości,
ul. Puławska 12 lok. 5
02-684 Warszawa
Tel. +48 22 308 78 00

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)