Dom z ogrodem w spokojnej okolicy - ta oferta to idealne miejsce dla rodziny szukającej przestrzeni i wygody z szybkim dostępem do miasta.
Nieruchomość położona jest w Wierzawicach, zaledwie 10 minut od Leżajska, w sąsiedztwie szkoły, kościoła, sklepu oraz przystanków PKS i PKP (ok. 300-800 m).

Budynek mieszkalny o powierzchni zabudowy 126 m² został wzniesiony około 1950 roku w technologii drewnianej, a w 1985 r. rozbudowany - część murowana.
Dach kryty dachówką, stropy zaizolowane wełną mineralną. W 2005 roku przeprowadzono kolejny remont - wymieniono okna na PVC, zamontowano drewniane drzwi wykonane na zamówienie, ocieplono budynek styropianem (15 cm) orazwykończono tynkiem akrylowym.

Wewnątrz domu znajdziemy: cztery ustawne pokoje, kuchnię, łazienkę, wiatrołap, pomieszczenie gospodarcze oraz kotłownię. Część starsza ma podłogi z desek, a część nowsza wyłożona jest linoleum.

Dom ogrzewany jest obecnie piecem na paliwo stałe, jednak istnieje także możliwość korzystania z instalacji centralnego ogrzewania na gaz. Ciepła woda pochodzi z termy gazowej. Nieruchomość jest podłączona do kanalizacji miejskiej, wodociągu, a dodatkowym atutem jest światłowód.

Działka ma kształt prostokąta i jest płaska, w całości ogrodzona siatką.
Za domem znajduje się piękny, zielony ogród z drzewami owocowymi, który można wykorzystać zarówno rekreacyjnie - jako plac zabaw czy miejsce na grilla - jak i praktycznie, urządzając warzywnik. Dojazd odbywa się drogą gminną, z krótkim wspólnym odcinkiem wjazdu (1/2 udziału).

Najważniejsze cechy oferty:
powierzchnia zabudowy: 126 m²
4 pokoje + kuchnia i łazienka
ogrzewanie: piec na paliwo stałe + możliwość gazu
ocieplenie i remonty wykonane w latach 2005 i wcześniej
działka prostokątna, płaska, ogrodzona
pełne media: wodociąg, kanalizacja miejska, gaz, światłowód
spokojna lokalizacja, blisko komunikacji i szkoły
Dom jest obecnie zamieszkały, a planowany termin wyprowadzki to 1-2 miesiące od podpisania aktu notarialnego.

To miejsce, w którym możesz stworzyć wymarzony dom dla swojej rodziny.

Zapraszam na prezentację nieruchomości w środę 17 września - po wcześniejszym umówieniu godziny. Zadzwoń lub napisz, by zarezerwować termin

Oferta dostępna wyłącznie w naszym biurze Freedom nieruchomości.

Opiekun oferty - Marzena Bester
e-mail: m.bester@freedom.pl
tel. 570 607 303
Serdecznie zapraszam





A house with a garden in a quiet neighborhood - this offer is the perfect place for a family looking for space and comfort with quick access to the city.
The property is located in Wierzawice, just 10 minutes from Leżajsk, in the vicinity of a school, church, shop and bus and train stops (approx. 300-800 m).

The residential building with a building area of 126 m² was built around 1950 using wooden technology, and in 1985 it was expanded - partly made of brick.
The roof is covered with tiles , and the ceilings are insulated with mineral wool. In 2005, another renovation was carried out - the windows were replaced with PVC, custom-made wooden doors were installed, and the building was insulated with 15 cm of polystyrene foam. finished with acrylic plaster.

Inside, you'll find four well-arranged rooms, a kitchen, a bathroom, a vestibule, a utility room, and a boiler room. The older section has wooden floors, while the newer section is lined with linoleum.

The house is currently heated by a solid fuel furnace, but gas central heating is also available. Hot water is provided by a gas water heater. The property is connected to the municipal sewer system, water mains, and fiber optic cable is an added advantage.

The plot is rectangular in shape and flat, completely fenced with a fence.
Behind the house is a beautiful, green garden with fruit trees, which can be used both for recreation - as a playground or barbecue area - and for practical purposes, such as a vegetable garden. Access is via a municipal road, with a short shared driveway (1/2 share).

The most important features of the offer:
building area: 126 m²
4 rooms + kitchen and bathroom
heating: solid fuel stove + gas option
insulation and renovations carried out in 2005 and earlier
rectangular, flat, fenced plot
full utilities: water supply, municipal sewage, gas, optical fiber
quiet location, close to public transport and schools
The house is currently occupied and the planned move-out date is 1-2 months from the signing of the notarial deed.

This is a place where you can create your dream home for your family.

I invite you to a viewing of the property on Wednesday, September 17th - by appointment only. Call or email to book your appointment.

Offer available exclusively at our Freedom Real Estate office.

Offer Manager - Marzena Bester
e-mail: m.bester@freedom.pl
tel. 570 607 303
You are cordially invited



Будинок з садом у тихому районі - ця пропозиція ідеально підійде для сім'ї, яка шукає простір та комфорт зі швидким доступом до міста.
Нерухомість розташована у Вежавіцах, лише за 10 хвилин від Лежайська, поруч зі школою, церквою, магазином та автобусною та залізничною зупинками (приблизно 300-800 м).

Житловий будинок площею 126 м² був збудований приблизно у 1950 році за дерев'яною технологією, а у 1985 році його розширили - частково з цегли.
Дах покритий черепицею , а стелі утеплені мінеральною ватою. У 2005 році було проведено ще один ремонт - вікна замінено на ПВХ, встановлено дерев'яні двері, виготовлені на замовлення, а будівлю утеплено 15 см пінополістиролу. оброблений акриловою штукатуркою.

Усередині ви знайдете чотири добре облаштовані кімнати, кухню, ванну кімнату, тамбур, підсобне приміщення та котельню. У старій частині підлога дерев'яна, а в новішій — лінолеум.

Наразі будинок опалюється твердопаливною піччю, але також є газове центральне опалення. Гаряча вода забезпечується газовим водонагрівачем. Нерухомість підключена до міської каналізаційної системи, водопроводу, а також оптоволоконний кабель є додатковою перевагою.

Ділянка прямокутної форми та рівна, повністю огороджена парканом.
За будинком розташований гарний зелений сад з фруктовими деревами, який можна використовувати як для відпочинку - як дитячий майданчик або зону для барбекю - так і для практичних цілей, таких як город. Доступ здійснюється через муніципальну дорогу з коротким спільним під'їздом (1/2 частки).

Найважливіші особливості пропозиції:
площа будівлі: 126 м²
4 кімнати + кухня та ванна кімната
опалення: твердопаливна піч + газовий варіант
утеплення та ремонтні роботи, проведені у 2005 році та раніше
прямокутна, рівна, огороджена ділянка
повний спектр комунікацій: водопостачання, міська каналізація, газ, оптоволоконне волокно
тихе місце, поруч громадський транспорт та школи
Наразі будинок заселений , а запланована дата виселення - через 1-2 місяці з моменту підписання нотаріального акту.

Це місце, де ви можете створити дім своєї мрії для своєї родини.

Запрошую вас на огляд нерухомості у середу, 17 вересня - лише за попереднім записом. Зателефонуйте або напишіть електронного листа, щоб записатися на прийом.

Пропозиція доступна ексклюзивно в нашому офісі Freedom Real Estate.

Менеджер пропозицій - Марцена Бестер
електронна пошта: m.bester@freedom.pl
тел. 570 607 303
Щиро запрошуємо вас



"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)